Төменде әннің мәтіні берілген I'll Just Take It Out In Love , суретші - Mel McDaniel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mel McDaniel
I gave you love when you were lonely
And I gave you strength when your times were bad
I’ve been a daddy to your children
And I’ve dried your tears when you were sad.
But darlin', you don’t need to thank me Having you is thanks enough
And if there’s anything you owe me Darling, I’ll just take it out in love.
--- Instrumental ---
I’ve been your friend when you were troubled
And I stood by you when things went wrong
I picked you up each time you stumbled
When you were weak and I was strong.
But darlin', you don’t need to thank me Having you is thanks enough
And if there’s anything you owe me
I’ll just take it out in love.
Darling, I’ll just take it out in love…
Мен саған махаббатты жалғыздық кезінде сыйладым
Мен жаман күндеріңде саған күш бердім
Мен сіздің балаларыңызға әке болдым
Сен мұңайған кезде көз жасыңды құрғаттым.
Бірақ, қымбаттым, маған алғыс айтудың қажеті жоқ Сіздің бар болғаныңызға Рахмет жеткілікті Рахмет жеткілікті �
Маған қарыздарыңыз болса, қымбаттым, мен оны сүйіспеншілікпен алып тастаймын.
--- Аспаптық ---
Сен қиналған кезде мен сенің досың болдым
Жағдайлар дұрыс болмаған кезде мен сенің жаныңда болдым
Сүрінген сайын мен сені көтеріп алдым
Сен әлсіз, мен күшті болған кезде.
Бірақ, қымбаттым, маған алғыс айтудың қажеті жоқ Сіздің бар болғаныңызға Рахмет жеткілікті Рахмет жеткілікті �
Маған қарыздарыңыз болса
Мен оны ғашық болып алып кетемін.
Қымбаттым, мен оны ғашық етіп шығарамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз