A Melody That Can't Be Found - Meinhard

Ich bin ein Ton in Totenstille

Der für dich nach Zukunft klingt

Eine hoffnungsvolle Note

Die deine Melodie nicht singt

Ich bin ein Stern im schwarzen Weltraum

Der dir eine neue Welt verspricht

Ein buntes Funkeln in der Leere

Doch bin ich deine Heimat nicht

Wenn du es willst bin ich Musik

Wenn du willst bin ich das All

Für dich will ich mich neu erfinden

Leben und im Nichts vergehen

A tone, a sound, a melody that can’t be found

A wish, a star, a dream

A word, a smile, a remedy just for a while

I’m here, I’m there, I’m gone

Ich bin ein Wort auf leeren Zeilen

Das für dich ein Märchen bleibt

Eine wundervolle Sage

Die doch dein happy end nicht schreibt

Ich bin ein Augenblick im Zeitstorm

Der für dich Äonen gleicht

Ein Moment von Rast im Chaos

Der dir doch im nu Entweicht

Wenn du willst bin ich legendär

Wenn du es willst die Ewigkeit

Ein Blick von dir und ich verstehe

Was mein Herz mit Liebe meint

A tone, a sound, a melody that can’t be found

A wish, a star, a dream

A word, a smile, a remedy just for a while

I’m here, I’m there, I’m gone

Ein Lied klingt durch Zeit und Raum

Melodie, die vor Sehnsucht schreit

Energie fliegßt unendlich und weit

Sei bereit, jetzt oder nie

A tone, a sound, a melody that can’t be found

A wish, a star, a dream

A word, a smile, a remedy just for a while

I’m here, I’m there, I’m gone

Мен өлі тыныштықтағы дыбыспын

Бұл сізге болашақ сияқты естіледі

Үміт беретін жазба

Сіздің күйіңізді кім айтпайды

Мен қара кеңістіктегі жұлдызмын

Сізге жаңа әлемді кім уәде етеді

Бос жерде түрлі-түсті ұшқын

Бірақ мен сенің үйің емеспін

Қаласаң, мен музыкамын

Қаласаң мен ғаламмын

Мен сен үшін өзімді қайта ойлап тапқым келеді

Ештеңеде өмір сүріңіз және өліңіз

Таба алмайтын үн, үн, әуен

Тілек, жұлдыз, арман

Бір сөз, күлімсіреу, бір сәтке ғана ем

Мен мұндамын, мен бармын, мен кеттім

Мен бос жолдардағы сөзмін

Бұл сен үшін ертегі болып қала береді

Керемет аңыз

Сіздің бақытты аяқталуыңызды кім жазбайды

Мен уақыт дауылында бір сәтмін

Бұл сіз үшін ғасырлар сияқты

Хаостағы демалыс сәті

Енді сенен кім қашады

Қаласаң мен аңызға айналғанмын

Қаласаң мәңгілік

Сізден бір қарап, мен түсінемін

Менің жүрегім махаббат дегенді білдіреді

Таба алмайтын үн, үн, әуен

Тілек, жұлдыз, арман

Бір сөз, күлімсіреу, бір сәтке ғана ем

Мен мұндамын, мен бармын, мен кеттім

Ән уақыт пен кеңістікте естіледі

Сағыныштан сайрап тұрған әуен

Энергия шексіз және алыс ағып жатыр

Дайын болыңыз, бұл қазір немесе ешқашан

Таба алмайтын үн, үн, әуен

Тілек, жұлдыз, арман

Бір сөз, күлімсіреу, бір сәтке ғана ем

Мен мұндамын, мен бармын, мен кеттім