Truth Be Told - Megadeth
С переводом

Truth Be Told - Megadeth

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:40

Төменде әннің мәтіні берілген Truth Be Told , суретші - Megadeth аудармасымен

Ән мәтіні Truth Be Told "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Truth Be Told

Megadeth

Оригинальный текст

This is the first tale of death in the world

When Cain struck down Abel, a family broken

Since then mankind’s dominated his own kind

To insult and injured there’s no such thing

As peace, till death do us part

Till that last (truth be told)

Sin lies at the doorway (truth be told)

Hell’s open for business now (truth be told)

The soil cries out for revenge (truth be told)

And death is upon the ground, all around

The battle ain’t over, without spoils of war

Just 'cause it is written, does not make it so When you dance with the devil, make sure the song’s over

I ask myself how bad do i want you to live

My anger is near

Till that last (truth be told)

Sin lies at the doorway (truth be told)

Hell’s open for business now (truth be told)

The soil cries out for revenge (truth be told)

And death is upon the ground

Sin lies at the doorway (truth be told)

Hell’s open for business now (truth be told)

The soil cries out for revenge (truth be told)

And death is upon the ground, all around

… and we’re hit hard

Still … on your way

Head in the sand, ignoring the rain

Just like a … (…)

Can’t punish those for ruining the Earth

Cause we are all guilty, guilty as sin

There’ll be no peace, never for you and me Before Alcadia and Bin Laden

Long before Hitler and Hussein

Ever since the first murder was committed

The verdict’s always been the same (been the same)

Because the future just repeats the past

There’s hell to pay, the stone’s been cast

So there’ll be no peace (never be peace)

Till the last truth be told, for you and me

Перевод песни

Бұл әлемдегі алғашқы ертегі

Қабыл Әбілді ұрғанда, отбасы бұзылды

Содан бері адамзат өз түріне үстемдік етті

Қорлау және жарақаттау үшін мұндай нәрсе жоқ

Тыныштық ретінде, ажал бізді жарғанша

Осы уақытқа дейін (шындықты айту)

Күнә есік алдында жатыр (шындықты айту)

Тозақ қазір бизнес үшін ашық (шындық  айту      

Топырақ кек алу үшін айғайлайды (шындық айту)

Ал өлім жерде, айналада

Олжасыз шайқас бітпейді

Жазылғандықтан, олай жасамайды Шайтанмен билегенде, әннің біткеніне көз жеткізіңіз.

Мен сенің өмір сүргеніңді қалаймын деп өзімнен сұраймын

Менің ашуым жақын

Осы уақытқа дейін (шындықты айту)

Күнә есік алдында жатыр (шындықты айту)

Тозақ қазір бизнес үшін ашық (шындық  айту      

Топырақ кек алу үшін айғайлайды (шындық айту)

Ал өлім жерде

Күнә есік алдында жатыр (шындықты айту)

Тозақ қазір бизнес үшін ашық (шындық  айту      

Топырақ кек алу үшін айғайлайды (шындық айту)

Ал өлім жерде, айналада

... және біз қатты соққыға ұшырадық

Әлі де… жолда

Жаңбырды елемей, құмға беттеңіз

Дәл … (…) сияқты

Жерді бұзғаны үшін оларды жазалау мүмкін емес

Өйткені бәріміз кінәліміз, күнә күнәміз

Алькадия мен Бен Ладенге дейін сіз бен біз үшін бейбітшілік болмайды

Гитлер мен Хусейннен көп бұрын

Бірінші кісі өлтіру жасалғаннан бері

Үкім әрқашан бірдей болды (бірдей болды)

Өйткені болашақ өткенді қайталайды

Төлеуге тозақ бар, тас құйылды

Сондықтан бейбіт болмайды (ешқашан бейбітшілік болма)

Сіз бен мен үшін соңғы шындық айтылғанға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз