Liar - Megadeth
С переводом

Liar - Megadeth

  • Альбом: Warchest

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Liar , суретші - Megadeth аудармасымен

Ән мәтіні Liar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Liar

Megadeth

Оригинальный текст

You take great pride in never having lived up to anything

Lie, steal, cheat, and kill, a real bad guy

Your daddy is a wino, and your mommy’s quite insane

From altar boy to sewer rat, you don’t give a damn

Your sister is a junkie, gets it anyway she can

Your brother’s a gay singer in a stud leather band

Your girlfriend’s got herpes to go with your Hep and AIDS

There ain’t one person you know you ain’t ripped off yet

Look deep in the mirror, look deep into its eyes

Your face is replaced, a creature you despise

But I know what you’re made of, it ain’t much I’m afraid

I know you’ll be lying 'til your dying day

Make up your stories, truth’s so hard to say

Brain is numb and your tongue will surely dig your grave

Your mind is sickly from Alzheimer’s disease

And decadence and debauchery killed your memories

You’re a liar, liar, liar!

Everyone can see

You’re a liar, liar, liar!

It’s all you’ll ever be

You’re a liar, liar, liar!

It’s what you mean to me

Liar, liar, lies!

Start trouble, spread pain

Piss and venom in your veins

Talk nasty, breathe fire

Smell rotten, you’re a liar

Sweat liquor, breathe snot

Eat garbage, spit blood

Diseased, health hazard

Scumbag, filthy bastard

Greasy face, teeth decay

Hair matted, drunk all day

Abscessed, sunken veins

Rot gut, scrambled brain

Steal money, crash cars

Rob jewelry, hock guitars

Rot in Hell, it’s time you know

On your master, off you go

You’re a liar!

A fucking liar!

Filthy liar!

Liar…

Ah, you, you, you fucking liar!

Liar!

Перевод песни

Ешқашан ештеңеге дейін өмір сүрмегенде, сіз үлкен мақтаныш күтесіз

Өтірік айт, ұрла, алдап, өлтір, нағыз жаман адам

Сенің әкең вино, ал анаң ессіз

Құрбандық үстеліндегі баладан кәріз егеуқұйрығына  дейін сен бір бәрін б ала алмайсың

Сіздің әпкеңіз - Джункки, ол оны бәрібір алады

Сіздің ағаңыз былғарыдан жасалған топтағы гей әнші

Сіздің дос қызыңызда гепатитпен және ЖИТС-пен бірге жүретін герпес бар

Сіз әлі алдамағаныңызды білетін бірде-бір адам жоқ

Айнаға терең қараңыз, оның көзіне терең қараңыз

Сіздің бетіңіз алмады, сіз жек көретін жаратылыс

Бірақ мен сенің неден жаралғаныңды білемін, мен қорқатыным жоқ

Мен сенің өлетін күнге дейін өтірік айтатыныңды білемін

Әңгімелеріңізді ойдан шығарыңыз, шындықты айту  қиын 

Миың ұйыған, ал тілің көріңді қазатыны сөзсіз

Сіздің санаңыз Альцгеймер ауруына шалдыққан

Ал азғындық пен азғындық сіздің естеліктеріңізді өлтірді

Сіз өтірікші, өтірікші, өтірікшісіз!

Барлығы көре алады

Сіз өтірікші, өтірікші, өтірікшісіз!

Мұның бәрі сіз боласыз

Сіз өтірікші, өтірікші, өтірікшісіз!

Мен үшін бұл             

Өтірікші, өтірікші, өтірікші!

Қиындықты бастаңыз, ауырсынуды таратыңыз

Тамырларыңыздағы иіс пен у

Жаман сөйле, отпен дем ал

Шірік иіс, сен өтірікшісің

Терлеуді ішіңіз, дем алыңыз

Қоқыс жеу, қан түкіру

Ауру, денсаулыққа қауіпті

Ақымақ, арам пиғыл

Майлы бет, тіс жегі

Шашы күңгірт, күні бойы мас

Іріңді, шөгілген веналар

Ішегі шірік, миы бұзылған

Ақша ұрлау, апатты көліктер

Зергерлік бұйымдарды, гитараларды ұрлау

Тозақта шірік, сіз білетін уақыт келді

Қожайыныңызда, кетіңіз

Сіз өтірікшісіз!

Өтірікші!

Арам өтірікші!

Өтірік...

Әй, сен, сен, өтірікші!

Өтірікші!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз