Kick The Chair - Megadeth

Dawn breaks evenly today

On the truth and the lie

All rise, court’s in session

We’re hanging someone high

Justice means nothing today

Now that the courts are for sale

Pick a crime from the menu;

pick a sentence and defend you

And pay up the down payment called bail

The system’s for sale

Kick the chair, the rope’s tight

Just like one quick wrench, the tooth is out

Friend or foe, I gotta hang em dead

Or they’ll come back around

Kick it!

The court’s wrong when it keeps track

Of victories and defeats

The press that never rest just waits

For somebody’s soul they can eat

Justice means nothing today

Now that the jury’s for sale

Guilty or not, the verdict’s a lie

You’re going to jail

The system has failed

Kick the chair, the rope’s tight

Just like one quick wrench, the tooth is out

Friend or foe, ya gotta hang em dead

Or they’ll come back

Бүгін таң бірқалыпты атады

Шындық пен өтірік туралы

Барлығы көтерілді, сот отырыс           

Біз біреуді жоғары іліп жатырмыз

Әділеттілік бүгінде ештеңені білдірмейді

Енді соттар сатылуда

Мәзірден қылмысты таңдаңыз;

сөйлемді таңдап, сізді қорғаңыз

Кепіл деп аталатын бастапқы жарнаны төлеңіз

Жүйе сатылады

Орындықты соғыңыз, арқан тығыз

Бір жылдам кілт сияқты, тіс    шықты

Дос болсын, жау болсын, мен оларды дарға асуым керек

Немесе олар қайта оралады

Соқ!

Сот қадағалап отырғанда қателеседі

Жеңістер мен жеңілістер

Ешқашан тыным таппайтын баспасөз күтеді

Біреудің жаны үшін олар жеуге болады

Әділеттілік бүгінде ештеңені білдірмейді

Енді қазылар алқасы сатылуда

Кінәлі немесе жоқ, үкім өтірік

Сіз түрмеге түсесіз

Жүйе сәтсіз аяқталды

Орындықты соғыңыз, арқан тығыз

Бір жылдам кілт сияқты, тіс    шықты

Дос болсын, жау болсын, оларды дарға асу керек

Немесе олар қайтып келеді