Төменде әннің мәтіні берілген Holy Wars , суретші - Megadeth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Megadeth
Brother will kill brother
Spilling blood across the land
Killing for religion
Something I don’t understand
Fools like me, who cross the sea
And come to foreign lands
Ask the sheep, for their beliefs
Do you kill on God’s command?
A country that’s divided
Surely will not stand
My past erased, no more disgrace
No foolish naive stand
The end is near, it’s crystal clear
Part of the master plan
Don’t look now to Israel
It might be your homelands
Holy wars
Upon my podium, as the
Know it all scholar
Down in my seat of judgement
Gavel’s bang, uphold the law
Up on my soapbox, a leader
Out to change the world
Down in my pulpit as the holier
Than-thou-could-be-messenger of God
Бауырын өлтіреді
Жерге қан төгу
Дін үшін өлтіру
Мен түсінбейтін нәрсе
Мен сияқты теңізді кешіп жүрген ақымақтар
Шет елдерге келіңіз
Қойлардан олардың сенімін сұраңыз
Алланың әмірімен өлтіресіз бе?
Бөлінген ел
Тұрмайтыны сөзсіз
Өткенім өшірілді, енді масқара жоқ
Ақылсыз аңғал ұстаным жоқ
Соңы жақын, мөлдір
Бас жоспардың бір бөлігі
Қазір Израильге қарамаңыз
Бұл сіздің туған жерлеріңіз болуы мүмкін
Қасиетті соғыстар
Менің мінбеде
Біліңіз бәрін ғалым
Менің үкім шығаратын орнымда
Гавелдің соққысы, заңды ұстаныңыз
Менің сабын қорапшам, көшбасшы
Әлемді өзгертуге
Менің мінберімде киелі болып төмен м у киси
Сен Құдайдың елшісі бола аласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз