Almost Honest - Megadeth
С переводом

Almost Honest - Megadeth

  • Альбом: Warchest

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:08

Төменде әннің мәтіні берілген Almost Honest , суретші - Megadeth аудармасымен

Ән мәтіні Almost Honest "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Almost Honest

Megadeth

Оригинальный текст

I lied just a little

When I said I need you

You stretched the truth

When you said that you knew

Just can’t believe it

There’s nothing to say

I was almost honest, almost

Living alone, can’t stand this place

It’s four in the morning and I still see your face

I was nearly pure

When I said I loved you

You were semi-sincere

You said I’d bleed for you

We were kind of candid

Now you’ve gone away

You were almost honest, almost

Living alone, falling from grace

I want to atone but there’s just empty space

I can’t face tomorrow, now you’re not coming back

Walked off in the night and just left me the tracks

I question your call by the tone of your voice

I know I should hang up but I don’t have a choice

It happened that night when you told me to go

Don’t ask who’s to blame, I don’t know

Living alone, falling from grace

I want to atone but there’s just empty space

I can’t face tomorrow, now you’re not coming back

Walked off in the night and just left me the tracks

Almost, almost honest

Almost, I was almost honest

Перевод песни

Мен аздап өтірік айттым

Мен сен маған керексің дегенде

Сіз шындықты аштыңыз

Білетініңді айтқан кезде

Тек сену мүмкін емес

Айтар ештеңе                                                                                                                                                                                                                                                                      

Мен шыншыл болдым, дерлік

Жалғыз тұрып, бұл жерге шыдай алмаймын

Сағат таңғы төрт болды, мен сіздің жүзіңізді әлі көріп тұрмын

Мен дерлік таза болдым

Мен сені сүйетінімді айтқан кезде

Сіз жартылай шыншыл болдыңыз

Сен үшін қан төгетінімді айттың

Біз ашық болдық

Енді сен кетіп қалдың

Сіз шыншыл болдыңыз, дерлік

Жалғыз өмір сүру, рақымнан құлау

Мен өтінгім келеді, бірақ бос орын бар

Мен ертеңмен бетпе-бет келе алмаймын, енді қайтып келмейсің

Түнде кетіп қалды да, маған із қалдырды

Мен сіздің қоңырауыңызға дауысыңыздың үні бойынша сұраймын

Мен ілулі тұрғанымды білемін, бірақ менде таңдау жоқ

Бұл сол түнде сен маған барамын деген болды

Кім кінәлі деп сұрамаңыз, білмеймін

Жалғыз өмір сүру, рақымнан құлау

Мен өтінгім келеді, бірақ бос орын бар

Мен ертеңмен бетпе-бет келе алмаймын, енді қайтып келмейсің

Түнде кетіп қалды да, маған із қалдырды

Дерлік, дерлік шыншыл

Мен дерлік шыншыл болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз