Төменде әннің мәтіні берілген Santa Barbara , суретші - Meg & Dia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Meg & Dia
Pray for them
I often loose track
So I took a drag
of my first cigarrette
and I found my head
Roll down the dumps
of twenty seventh street
I drew a sketch
with lipstick and sidewalk
of Newports edge
Legoblock cliffs
and an ocean that doesn’t
deserve the sounds of silence
I’d swear on a dead artists grave
I found a spot
where the drunk never got to And it rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent, now
Diligent
Escape by the water
Not sick of it It only gets harder
That’s no excuse
to block all the cliches and
reason for kicks
He strokes her hair
both sitting on sand
and her shoulders bare
nothing to demand of them
laying back on a lonely stone wall
and passersby look passed it all
I found a spot
where the drunk never got to And it rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent
(guitar solo)
I found a spot
where the drunk never got to It rocks me gently silent, silent
If I never surface
then it doesn’t matter
Hold my breath
It’s silent, silent, now
Олар үшін дұға ет
Мен жиі жолды босатып аламын
Сондықтан мен сүйредім
менің алғашқы цигарреттім
мен басымды таптым
Қоқыстарды төмен түсіріңіз
жиырма жетінші көше
Мен эскиз салдым
далаппен және тротуармен
Newports жиегі
Легоблок жартастары
және болмайтын мұхит
тыныштық дыбыстарына лайық
Өлген суретшілердің қабіріне ант берер едім
Мен орын таптым
Мас адам ешқашан бармаған жерге Және ол мені ақырын үнсіз, үнсіз тербетеді
Егер мен ешқашан беткейбесем
онда маңызды емес
Тынысымды ұстаңыз
Үнсіз, үнсіз, қазір
Еңбекқор
Судың жағасынан қашыңыз
Ауырмай Бұл тек қиындай түседі
Бұл ақтау болмайды
барлық клишелерді бөгеу және
соққылардың себебі
Ол оның шашынан сипады
екеуі құмның үстінде отырады
және оның иықтары жалаңаш
олардан талап ештеңе болмайды
жалғыз тас қабырғаға жатқан
және өтіп бара жатқандар барлығын өтіп өтті
Мен орын таптым
Мас адам ешқашан бармаған жерге Және ол мені ақырын үнсіз, үнсіз тербетеді
Егер мен ешқашан беткейбесем
онда маңызды емес
Тынысымды ұстаңыз
Үнсіз, үнсіз
(соло гитара)
Мен орын таптым
мас адам бармаған жері Бұл мені шайқатады үнсіз, үнсіз
Егер мен ешқашан беткейбесем
онда маңызды емес
Тынысымды ұстаңыз
Үнсіз, үнсіз, қазір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз