Going Away - Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton

Please don’t forget me, I’m going away

I’m taking a taxi to Kentucky where they don’t need to know

All about me, I just need to feel safe

Got a thousand sweaters and shoes and paintings to hide

Skeletons in my bed

Don’t ask where I’m going

I’m going away

I’m going my way

Finally it’s my time

to be lonely, and lost, unloveed and I can’t wait

Don’t forget what I said

don’t forget my letter

every night I pray for you

I don’t got no religion

Isn’t it that something

I’ll miss those days,

I saved that bottle, it’s now 10 years aged

I’ve got some bibles I could sell for money

And a pair of fresh shaved legs

Won’t you baby come with me, I’ve got extra space

In my car, in my heart, in my mind

Look there’s the passenger seat by the postcards you gave (Don't know where i’m

going)

I’m going away

I’m going my way

Finally it’s my time

to be lonely, and lost, unloved and I can’t wait

Don’t forget what I said

don’t forget my letter

every night I pray you

I don’t got no religion

Isn’t that something

I’ll miss those days

But he said «slow down, slow down

Think it over, we’ve all got wretched closets

Silly girl, pride kills more than aids

Lately"i said «come on

I’ve thought it over

I Don’t wanna die here

I have no desire to get married»

I can’t race the others anymore,

no I must learn to race myself.

I’m going away

I’m going my way

Finally it’s my time

to be lonely, and lost, unloved and I can’t wait

Please forget what I said (I'll find my way)

Please forget my letter

every night I pray for you

I don’t got a religion

Isn’t that something

I’ll miss those days

I, I’m not going halfway (i'll find my way)

I, I every night I pray for you

dont believe in heaven

or that it could be a happy place

I, I’m going away

Өтінемін, мені ұмытпа, мен кетемін

Мен таксимен Кентуккиге бара жатырмын, ол жерде олар білмеуі керек

Мен туралы барлығы, мен өзімді қауіпсіз сезінуім керек

Жасыратын мың жемпір, аяқ киім және картиналар бар

Төсегімдегі қаңқалар

Қайда баратынымды сұрама

мен кетемін

Мен өз жолыма кіремін

Ақырында                                                                                                                                                                

 жалғыз болу және адасу     сүйіспеген     күте алмай  боламын

Менің айтқанымды ұмытпа

менің хатымды ұмытпа

әр түнде мен сен үшін дұға етемін

Менде дін жоқ

Бұл бір нәрсе емес пе

Сол күндерді сағынамын,

Мен ол бөтелкені сақтап қойдым, ол қазір 10 жаста

Менде ақшаға сатуға болатын бірнеше Киелі кітап бар

Және жұп жаңа қырылған аяқ

Менімен бірге келмейсің бе, менде қосымша орын бар

Көлігімде, жүрегімде, санамда

Сіз берген ашықхаттардың жанында жолаушы орындығын қараңыз (қайда екенімді білмеймін

барады)

мен кетемін

Мен өз жолыма кіремін

Ақырында                                                                                                                                                                

 жалғыз болу және жоғалған   сүймейтін     күте алмай         

Менің айтқанымды ұмытпа

менің хатымды ұмытпа

әр түнде мен саған дұға етемін

Менде дін жоқ

Бұл бірдеңе емес пе

Мен сол күндерді сағынамын

Бірақ ол «баяу, баяу

Ойланыңыз, бәрімізде бейшара шкафтар бар

Ақымақ қыз, менмендік көмектескеннен гөрі өлтіреді

Соңғы кезде мен «келші

Мен ойланып қалдым

Мен осында өлгім келмейді

Мен үйленгім келмейді »

Мен басқалармен енді жарыса алмаймын,

Жоқ, мен өзім жарысуды үйренуім керек.

мен кетемін

Мен өз жолыма кіремін

Ақырында                                                                                                                                                                

 жалғыз болу және жоғалған   сүймейтін     күте алмай         

Өтінемін, не айтқанымды ұмытыңыз (мен өз жолымды табамын)

Менің хатымды ұмытыңыз

әр түнде мен сен үшін дұға етемін

Менде дін жоқ

Бұл бірдеңе емес пе

Мен сол күндерді сағынамын

Мен, мен жарты жолда бармаймын (мен өз жолымды табамын)

Мен, мен  әр түн  сен үшін  дұға етемін

аспанға сенбе

немесе бұл бақытты орын болуы мүмкін

Мен, мен кетемін