Nineteen Stars - Meg & Dia
С переводом

Nineteen Stars - Meg & Dia

Альбом
Something Real & Here, Here and Here
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206130

Төменде әннің мәтіні берілген Nineteen Stars , суретші - Meg & Dia аудармасымен

Ән мәтіні Nineteen Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nineteen Stars

Meg & Dia

Оригинальный текст

Don’t tell me you’re done for

Don’t need to hear you’re done for

But you can tell me what you are running from

I need you more than you need you

I can see you’re really really running

Can I ask you where you gonna run to And you think your really really funny

Well I don’t think your funny as you do We all feel like we’re breaking sometime

But I won’t give you up tonight

Stay awake, stay awake

Survive

I’ve got nineteen stars that I Give your name tonight

And I wanna scream, wanna scream your name.

Star light, star bright can save

You’re my wish tonight

Don’t tell me it doesn’t matter

I’ll tell you what matters

Bare feet in the summer

Open windows at night

You think that no one needs you

You don’t have nothing to see through

Well I needed you.

Don’t I count?

Lets fight.

Show me anger

Fierce fists clutching onto air.

Show me anthing.

Just show me you care.

Stay awake, stay awake

Survive

I’ve got nineteen stars that I Give your name tonight

I wanna scream, wanna scream your name

Star light, Star bright can save

You’re my wish tonight

No one can catch me The way that you catch me The way that you keep me when I’m out of sight

What if I need you

What if I can’t see you

I’m running out of life

No one can catch me The way that you catch me The way that you keep me when I’m out of time

What if I need you

What if I can’t see you

I’m running out of life

Please

Stay awake, stay awake

Survive

I’ve got nineteen stars that I Give your name tonight

And I wanna scream, wanna scream your name

Star light, star bright can save

You’re my wish

You’re my wish my wish

You’re my wish tonight

Перевод песни

Маған біткеніңізді  айтпаңыз

Бітіргеніңізді  естудің қажеті жоқ

Бірақ сіз маған неден қашып жатқаныңызды айта аласыз

Маған сен керектігіңнен де көбірек керексің

Мен сіздің шынымен жүгіріп жатқаныңызды көріп тұрмын

Сізден қайда жүгіретініңізді сұрасам бола ма. Сіз өзіңізді шынымен күлкілі деп ойлайсыз

Жақсы деп ойламаймын, сіз өзіңіздей өзіңіз ойлайсыз, біз бәріміз біраз уақыт сынғандай сезінеміз

Бірақ сені бүгін кешке бермеймін

Ояу бол, сергек бол

Аман бол

Менде он тоғыз жұлдыз бар, оларды бүгін кешке атыңызды қоямын

Мен айқайлағым келеді, сенің атыңды айтқым келеді.

Жұлдыз жарығы, жұлдыз жарығы үнемдей алады

Сіз бүгінгі түнгі тілегімсіз

Маған маңызды емес деп айтпаңыз

Мен сізге маңызды нәрсені айтамын

Жазда жалаң аяқ

Терезелерді түнде ашыңыз

Сіз ешкімге керексіз деп ойлайсыз

Сізде көруге ештеңе жоқ

Маған  керек едің.

Мен санамаймын ба?

Ұрысайық.

Маған ашу көрсет

Қатты жұдырықтар ауада.

Маған бір нәрсе көрсетіңіз.

Маған қамқор екеніңізді көрсетіңіз.

Ояу бол, сергек бол

Аман бол

Менде он тоғыз жұлдыз бар, оларды бүгін кешке атыңызды қоямын

Мен айқайлағым келеді, сенің атыңды айтқым келеді

Жұлдыз жарығы, Жұлдыз жарығы үнемдей алады

Сіз бүгінгі түнгі тілегімсіз

Ешкім мені ұстай алмайды Сіз мені ұстағандай Мені көзге көрінбес кезде ұстатқандай 

Сіз маған керек болсаңыз ше?

Мен сізді көре алмасам ше?

Менің өмірім бітті

Ешкім мені ұстай алмайды Сен мені ұстағандай Уақытым жоқ кезімде мені ұстайтындай 

Сіз маған керек болсаңыз ше?

Мен сізді көре алмасам ше?

Менің өмірім бітті

Өтінемін

Ояу бол, сергек бол

Аман бол

Менде он тоғыз жұлдыз бар, оларды бүгін кешке атыңызды қоямын

Мен айқайлағым келеді, сенің атыңды айтқым келеді

Жұлдыз жарығы, жұлдыз жарығы үнемдей алады

Сіз менің тілегімсіз

Сен менің тілегімсің

Сіз бүгінгі түнгі тілегімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз