Hug Me - Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton
С переводом

Hug Me - Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton

Альбом
Something Real & Here, Here and Here
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205960

Төменде әннің мәтіні берілген Hug Me , суретші - Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton аудармасымен

Ән мәтіні Hug Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hug Me

Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton

Оригинальный текст

You hold me close naked, I don’t feel a thing

Your zippers are the cherry, but I don’t feel anything

Your mind is stranded down now, I close in you in my arms

and i prefer overweight than plastic any day

Hug me 'til you drug me, honey, hug me anyway

Your eyes are dusty, dirt porn magazines

You’re lazy, selfish, but you were raised that way

It’s a whore that here was bred

I’ll take your pants, you take my hair, and let us dance

And cheers to happy and depressed

Hug me 'til you drug me, honey, hug me

Drug me 'til you love me, honey, love me any…

Wait.

Wait

I swear I’ve seen that face somewhere

It’s the very face I fell for in the human race.

I can’t lie, I was brainwashed to be honest

In this brave new world that slowly passes by

I’m just a girl learning to act as planned

I was programmed to be Catholic but I ran

I changed my race, I changed my name

I prayed to them, «Please, what is brave?»

I am loyal because I was simply raised that way

Hug me till you drug me, honey, hug me

Hug me till you suffocate me, honey, hug me any…

Wait.

Wait

I swear I’ve seen that face somewhere

It’s the very face I fell for in the human race.

I can’t lie, I was brainwashed to be honest

In this brave new world that slowly passes by

By the way, I never really liked your hands on me

Never liked your ideas of what is beautiful or real or truly holy

And I must say, you’ve thrown your apathy away

Grown back into your diapers, will you die first,

Before admit the truth?

Wait.

Wait.

I swear I’ve seen that face somewhere

It’s the very face I fell for in the human race

I can’t lie, I was been brainwashed to be honest

In this brave new world that slowly passes by

I can’t lie, I was brainwashed to be honest

In this brave new world that slowly passes by

I can’t lie, I was brainwashed to be honest

In this brave new world that slowly passes by

Wait.

Wait.

I swear I’ve seen that face somewhere

It’s the very face I fell for in the human race

I can’t lie, I was brainwashed to be honest

In this brave new world that slowly passes by.

Перевод песни

Сіз мені жалаңаш ұстайсыз, мен ештеңе сезбеймін

Сіздің найзағайларыңыз шие, бірақ мен ештеңе сезбеймін

Сенің ойың тығырыққа тірелді, мен сені құшағымда ұстаймын

мен кез келген күні пластиктен гөрі артық салмақты ұнатамын

Мені есірткіге салғанша құшақта, жаным, бәрібір мені құшақта

Көздерің шаң басқан, лас порно журналдар

Сіз жалқаусыз, өзімшілсіз, бірақ сіз солай тәрбиеленгенсіз

Бұл жерде өсірілген жезөкше

Мен шалбарыңды аламын, сен менің шашымды ал, ал біз билейік

Қуанышты және күйзеліске ұшырағандарға құттықтаймын

Мені дәрі бергенше құшақта, жаным, мені құшақта

Мені сүйгенше дәрі бер, жаным, мені кез келген сүй...

Күте тұрыңыз.

Күте тұрыңыз

Ант етемін, мен бұл бетті бір жерден көрдім

Бұл мен адам нәсілінде ұнататын бет.

Мен өтірік айта алмаймын, шынымды айтсам, миымды шайып жібердім

Баяу өтіп жатқан осы батыл жаңа әлемде

Мен жоспарлағандай әрекет етуді үйреніп жатқан қызбын

Мен католик болуға бағдарламаланғанмын, бірақ  жүгірдім

Мен жүгірдім, мен өз атымды өзгерттім

Мен оларға: «Өтінемін, батылдық деген не?»

Мен адалмын, өйткені мен  солай өстім

Мені дәрі бергенше құшақта, жаным, құшақта

Мені тұншықтырғанша құшақта, жаным, кез келген құшақта...

Күте тұрыңыз.

Күте тұрыңыз

Ант етемін, мен бұл бетті бір жерден көрдім

Бұл мен адам нәсілінде ұнататын бет.

Мен өтірік айта алмаймын, шынымды айтсам, миымды шайып жібердім

Баяу өтіп жатқан осы батыл жаңа әлемде

Айтпақшы, маған қолдарыңызды ешқашан ұнатпадым

Ненің әдемі                               мән қасиетті   идеялары  ешқашан  ұнамадым.

Мен айтуым керек, сіз немқұрайлылығыңызды жойдыңыз

Жөргектеріңе оралдыңдар, алдымен өлесіңдер ме?

Шындықты мойындамас бұрын?

Күте тұрыңыз.

Күте тұрыңыз.

Ант етемін, мен бұл бетті бір жерден көрдім

Бұл мен адам нәсілінде ұнататын бет

Мен өтірік айта алмаймын, шынымды айтсам, миымды шайып жіберді

Баяу өтіп жатқан осы батыл жаңа әлемде

Мен өтірік айта алмаймын, шынымды айтсам, миымды шайып жібердім

Баяу өтіп жатқан осы батыл жаңа әлемде

Мен өтірік айта алмаймын, шынымды айтсам, миымды шайып жібердім

Баяу өтіп жатқан осы батыл жаңа әлемде

Күте тұрыңыз.

Күте тұрыңыз.

Ант етемін, мен бұл бетті бір жерден көрдім

Бұл мен адам нәсілінде ұнататын бет

Мен өтірік айта алмаймын, шынымды айтсам, миымды шайып жібердім

Баяу өтетін осы батыл жаңа  әлемде .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз