Non Mi Va/Con Te - Mecna
С переводом

Non Mi Va/Con Te - Mecna

Год
2021
Язык
`итальян`
Длительность
250140

Төменде әннің мәтіні берілген Non Mi Va/Con Te , суретші - Mecna аудармасымен

Ән мәтіні Non Mi Va/Con Te "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Non Mi Va/Con Te

Mecna

Оригинальный текст

Lo sai

Che il destino c’entra un po'

Ormai

Sarà questa voglia che ho

E ogni cosa che muore

È un inizio per me

E quel tizio che vuole, no, no, no

Cosa vuole da te?

Non mi va, ah-ah

Di litigare

Non mi va, ah-ah

Di cominciare, yah

Non lo so fare

Ti ho provato a chiamare

Ho fatto uno squillo poi messo giù

Dice: «Vodafone»

Me ne vado con giusto qualche dubbio in più

Che non siamo così diversi in fondo

Ma non posso starti addosso

Ogni cosa a suo tempo

Ogni scelta ha il suo costo

Finché siamo convinti di quello che siamo

Può darsi che possiamo cambiare idea

Che possiamo cambiare idea

Dipende dal modo in cui dici che tutto è cambiato

Anche tra le pareti di vetro di questa trincea

Ciò che distruggi si crea e mi sfiorerà appena

Come in apnea, cosa fai, scena?

Non mi fai pena

È la mia materia, quasi mai in tema

Col mio patema che non mi dà tregua

Non mi va, ah-ah-ah-ah-ah-ah

Non mi va, ah-ah-ah-ah-ah-ah

Agli altri non glene frega se piangi

Agli altri non gliene frega di te

Se io non fossi venuto a parlarti

Non sarei finito a letto con te

Il primo giorno che ti ho vista

Mi sono chiesto quanti anni avessi

Perché mi sembravi piccola

Ma eri più grande di me

Te li porti bene, gli anni dico

E mi maledico

Per aver pensato anche di fare il figo

Cercavo solo quello, ammetto

Ho fatto solo il tipo un po' sofferto

Volevo fare un giro in centro

Ma senza ricascarci dentro

E sono finito col cercare il modo, lo charme ed il lessico

Per farlo un po' ovunque potessimo

A cose più serie ero allergico

Lo so, sono stato un po' pessimo

Però ciò che vuoi non è sempre la cosa che vuoi veramente

Quando ti accorgi che quello che vuoi puoi cercarlo davvero per sempre

Siamo finiti col chiederci dove si comprano i sanitari

Qual è il più comodo dei divani, quanto è vicino l’alimentari

Agli altri non glene frega se piangi

Agli altri non gliene frega di te

Se tu non fossi venuta a salvarmi

Non avrei capito niente di me

Перевод песни

Сен білесің

Бұл тағдырдың да оған қатысы бар

Сол уақытта

Бұл менің қалауым болады

Және өлетіндердің бәрі

Бұл мен үшін бастама

Ал ол қалайтын жігіт, жоқ, жоқ, жоқ

Ол сенен не қалайды?

Маған ұнамайды, ха-ха

Дауласу

Маған ұнамайды, ха-ха

Бастау үшін, иә

Мен мұны қалай істеу керектігін білмеймін

Мен саған қоңырау шалуға тырыстым

Мен звондадым, сосын қойдым

«Vodafone» дейді

Мен тағы бірнеше күмәнмен кетемін

Ақыр соңында, біз басқаша емеспіз

Бірақ мен сенің жаныңда бола алмаймын

Барлығы өз уақытымен

Әрбір таңдаудың өзіндік құны бар

Біз өзіміздің қандай екенімізге сенімді болғанша

Мүмкін ойымызды өзгерте аламыз

Біздің ойымызды өзгерте алатынымыз үшін

Бұл бәрі өзгерді деп айтуыңызға байланысты

Тіпті осы траншеяның шыны қабырғаларының арасында

Сіз құртқан нәрсе жаратылды және маған әрең тиеді

Апноэ кезіндегідей, сіз не істеп жатырсыз, сахна?

Мен сені аямаймын

Бұл менің тақырыбым, бұл тақырыпта ешқашан дерлік емес

Менің уайымыммен бұл маған тыныштық бермейді

Маған ұнамайды, а-а-а-а-а-а-а

Маған ұнамайды, а-а-а-а-а-а-а

Басқалар сенің жыласаң да бәрібір

Басқалар сені ойламайды

Егер мен сенімен сөйлесуге келмесем

Мен сенімен төсекке жатпас едім

Сені көрген бірінші күнім

Мен қанша жастамын деп ойладым

Өйткені сен маған кішкентай болып көріндің

Бірақ сен менен үлкен едің

Сіз оларды жақсы әкелесіз, мен айтамын жылдар

Ал мен өзімді қарғаймын

Салқын болуды да ойлағаны үшін

Мен мұны іздедім, мойындаймын

Мен жай ғана азапты жігітті жасадым

Мен қала орталығына экскурсияға барғым келді

Бірақ оған қайта оралмай

Мен жолды, сүйкімді және лексиконды іздеумен аяқталдым

Біз мұны барлық жерде дерлік жасай аламыз

Менің одан да ауыр нәрселерге аллергиям болды

Білемін, мен аздап жаман болдым

Бірақ сіз қалаған нәрсе әрқашан шынымен қалаған нәрсе емес

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені шынымен мәңгі іздей алатыныңызды түсінген кезде

Санитарлық-техникалық бұйымдарды қайдан сатып алады екен деген ойға қалдық

Дивандардың қайсысы ыңғайлы, азық-түлік дүкені қаншалықты жақын

Басқалар сенің жыласаң да бәрібір

Басқалар сені ойламайды

Мені құтқаруға келмегенде

Мен өзім туралы ештеңе түсінбес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз