Amore Mio - Mecna

Respiro appena, ho un brivido

La testa è piena, ci litigo

È colpa mia se non ti va

La nostalgia mi ucciderà

(Non mi ucciderà)

(Non mi ucciderà)

Ed io non smetto se ci provi a farmi

Questo anche tu

Quando sei qui non hai vestiti

E non hai neanche un tattoo

Un’altra notte ancora, amore mio

Io che tengo tutto quanto per me

E non ti lascio niente, amore mio

Guarda quanto tempo ancora

Ti prego, un’altra volta, amore mio

Che sarà mai

Io che non ti ho mai detto «Amore mio»

Amore mio, amore mio

(Amore mio)

(Amore mio)

(Amore mio)

Quello che c’era è in bilico

Ma sono in vena, non dirmi no

Che vuoi che sia la logica

La fantasia ci salverà

(Non ci salverà)

(Non ci salverà)

Sai che mi uccidi se ci provi a farmi

Questo anche tu

Quando sei qui non hai vestiti

E non hai neanche un tattoo

Un’altra notte ancora, amore mio

Io che tengo tutto quanto per me

E non ti lascio niente, amore mio

Guarda quanto tempo ancora

Ti prego, un’altra volta, amore mio

Che sarà mai

Io che non ti ho mai detto «Amore mio»

Amore mio, amore mio

(Amore mio)

(Amore mio)

(Amore mio)

Un’altra notte ancora, amore mio

Io che tengo tutto quanto per me

E non ti lascio niente, amore mio

Guarda quanto tempo ancora

Ti prego, un’altra volta, amore mio

Che sarà mai

Io che non ti ho mai detto «Amore mio»

Amore mio, amore mio

Мен әрең дем аламын, қалтырап кеттім

Басы толды, мен онымен күресемін

Сенің қаламағаныңа менің кінәм

Сағыныш мені өлтіреді

(Бұл мені өлтірмейді)

(Бұл мені өлтірмейді)

Ал сен мені алайын десең де тоқтамаймын

Бұл да сен

Сен мұнда жүргенде киімің жоқ

Ал сізде татуировкасы да жоқ

Тағы бір түн, махаббатым

Мен бәрін өзіме сақтайтын адаммын

Ал мен саған ештеңе қалдырмаймын, махаббатым

Тағы қанша уақытты қараңыз

Өтінемін, тағы бір рет, махаббатым

Ол не болады

Мен саған ешқашан "махаббатым" деп айтқан емеспін

Менің махаббатым, менің махаббатым

(Менің махаббатым)

(Менің махаббатым)

(Менің махаббатым)

Онда не бар еді теңгерімде ілулі тұр

Бірақ менің көңіл-күйім бар, жоқ деп айтпа

Сіз логика болғанын қалайсыз

Фантазия бізді құтқарады

(Бұл бізді құтқармайды)

(Бұл бізді құтқармайды)

Мені алмақ болсаң, өлтіретініңді білесің

Бұл да сен

Сен мұнда жүргенде киімің жоқ

Ал сізде татуировкасы да жоқ

Тағы бір түн, махаббатым

Мен бәрін өзіме сақтайтын адаммын

Ал мен саған ештеңе қалдырмаймын, махаббатым

Тағы қанша уақытты қараңыз

Өтінемін, тағы бір рет, махаббатым

Ол не болады

Мен саған ешқашан "махаббатым" деп айтқан емеспін

Менің махаббатым, менің махаббатым

(Менің махаббатым)

(Менің махаббатым)

(Менің махаббатым)

Тағы бір түн, махаббатым

Мен бәрін өзіме сақтайтын адаммын

Ал мен саған ештеңе қалдырмаймын, махаббатым

Тағы қанша уақытты қараңыз

Өтінемін, тағы бір рет, махаббатым

Ол не болады

Мен саған ешқашан "махаббатым" деп айтқан емеспін

Менің махаббатым, менің махаббатым