Punto Debole - Mecna, Guè

Non è per sempre, ma

Sei la cosa migliore che ho

Ora dimentica

Anche se hai già scoperto ogni mio punto debole (Yeah)

Cosa hai da fare se non stare con me quando ti porto via?

Gli occhi si nascondono sotto cose non dette come una magia

E lo so bene che la libertà è tutto

Però nessuno mi conosce come chi mi ha rubato la mia

Mentre nessuno guarda

Sono rimasto tra la calma e la totale indifferenza di chi non mi parla

Ah, miri al cuore e mi spari in pancia

Del dolore non c'è più traccia

E ballano come fantasmi

Io vado in ansia spesso, ma tu vuoi calmarmi

Non posso cancllare tutti i nostri sbagli

Che ad ogni mia sconfitta sembrano più grandi

Ed ogni sfida è una frita che si squarcia ancora

E grido a squarciagola come fosse l’ora

Tutto è ancora nostro per un quarto d’ora

Sei il mio punto debole, sei la mia storia

Non è per sempre, ma

Sei la cosa migliore che ho

Ora dimentica

Anche se hai già scoperto ogni mio punto debole

(Ah, la mia vita è questa, sei l’unica cosa che ora mi interessa)

Debole

(Non sto starci senza, se non va così, la sfida è persa)

Debole

(Ogni volta che cadrò, sarà diversa)

Anche se hai già scoperto ogni mio punto debole

Baby, la mia vita è un noir tipo Frank Miller

A Sin City mi fanno il voodoo con le spille (Ah)

Pensi che hai trovato il mio tallone d’Achille

Ma non potrai mirare mai al cuore di un killer (Yah)

Sono un vinile raro sopra il giradischi (Yeah)

I miei punti deboli: le bitches, il whisky (Ah-ah)

Ma per te resto astratto, Kandinskij

E vuoi addomesticarmi perché t’impaurisci (Damn)

Poi mi minacci che mi lasci

A volte giuro odio quel che faccio come Agassi

Crudo come il chirashi, ho preferito incassi di Onassis

Al fatto che mi amassi e contassi i miei passi

I miei battiti pazzi per non farmi schiantare tra i palazzi (Ah-ah)

Che rischio di squagliarmi come hashish (Okay)

Tu lo sai, io lo so, sono la cosa peggiore che hai

E tu la migliore che ho, baby (Baby)

Non è per sempre, ma

Sei la cosa migliore che ho

Ora dimentica

Anche se hai già scoperto ogni mio punto debole

(Ah, la mia vita è questa, sei l’unica cosa che ora mi interessa)

Debole

(Non sto starci senza, se non va così, la sfida è persa)

Debole

(Ogni volta che cadrò, sarà diversa)

Anche se hai già scoperto ogni mio punto debole

Бұл мәңгі емес, бірақ

Сіз мендегі ең жақсы нәрсесіз

Енді ұмыт

Сіз менің барлық әлсіздігімді анықтаған болсаңыз да (Иә)

Мен сені алып кеткенімде қасымда болудан басқа не істеу керек?

Көздер сиқыр сияқты айтылмаған нәрселердің астына тығылады

Ал мен еркіндіктің бәрі екенін білемін

Бірақ мені ұрлаған адам ретінде ешкім білмейді

Ешкім қарап тұрған жоқ

Менімен сөйлеспейтіндердің тыныштығы мен мүлдем бейжайлығы арасында қалдым

Әй, жүректі көздеп, ішегіме оқ ат

Ауырсынудың ізі жоқ

Және олар елес сияқты билейді

Мен жиі мазасызданамын, бірақ сен мені тыныштандырғың келеді

Мен барлық қателіктерімізді қайтара алмаймын

Бұл менің жеңілген сайын үлкенірек болып көрінеді

Әр қиындық - бұл әлі де жыртылатын фрита

Ал мен болсам уақыт келгендей қатты айқайлаймын

Ширек сағатта бәрі біздікі

Сен менің әлсіздігімсің, сен менің әңгімемсің

Бұл мәңгі емес, бірақ

Сіз мендегі ең жақсы нәрсесіз

Енді ұмыт

Сіз менің барлық әлсіз тұсымды байқасаңыз да

(Аа, бұл менің өмірім, қазір мені қызықтыратын жалғыз нәрсе сенсің)

Әлсіз

(Мен онсыз бармаймын, егер олай болмаса, қиындық жоғалады)

Әлсіз

(Мен құлаған сайын басқаша болады)

Сіз менің барлық әлсіз тұсымды байқасаңыз да

Балам, менің өмірім Фрэнк Миллер сияқты нуар

Күнәкар қаласында олар мені түйреуіштермен вуду жасайды (Ах)

Менің Ахиллес өкшесін таптым деп ойлайсың ба?

Бірақ сіз ешқашан өлтірушінің жүрегін мақсат ете алмайсыз (Ях)

Мен бұрылыс үстеліндегі сирек кездесетін винилмін (Иә)

Менің әлсіз жақтарым: қаншықтар, виски (Ах-ах)

Бірақ мен саған дерексіз болып қала беремін, Кандинский

Сіз мені қорқытқыңыз келеді (қарғыс атсын)

Сосын мені тастап кетем деп қорқытасың

Кейде мен Агасси ұнататын нәрсені жек көремін деп ант етемін

Шираши сияқты шикі болғандықтан, мен Онассисті ұнататынмын

Сен мені жақсы көріп, қадамымды санағаныңа

Ғимараттар арасында құлап қалмау үшін менің ессіз соққыларым (Ах-ах)

Гашиш сияқты еру қаупі қандай (Жарайды)

Білесің бе, мен білемін, мен сенің ең жаманымын

Ал сен мендегі ең жақсысың, балақай (Бала)

Бұл мәңгі емес, бірақ

Сіз мендегі ең жақсы нәрсесіз

Енді ұмыт

Сіз менің барлық әлсіз тұсымды байқасаңыз да

(Аа, бұл менің өмірім, қазір мені қызықтыратын жалғыз нәрсе сенсің)

Әлсіз

(Мен онсыз бармаймын, егер олай болмаса, қиындық жоғалады)

Әлсіз

(Мен құлаған сайын басқаша болады)

Сіз менің барлық әлсіз тұсымды байқасаңыз да