Төменде әннің мәтіні берілген ROUGE , суретші - Ashh, MC Solaar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ashh, MC Solaar
Eh, seul dans mon square
Dans les ruelles où j’ai traîné toute ma vie
Encore un soir
Comme la fois où tu m’as quitté sous la pluie
Avec mon gramme de weed, mon air dans le blues
Assis d’vant la télé j’regardais les news
J’s’rai c’lui avec le coeur qu’on a beaucoup blessé (ouai)
L’opinion publique m’a beaucoup vexé
Quand j’fumais la gasoline, j’la touchais sur Caroline
J’voyais paris métro ligne, du métal liquide, roll in
Et j’suis en 3ein, comme t’as pas idée
J’fume la qualité, j’vois dans le noir
C’est plus granité, touche ta vanité
J’rencontre cette fille dans le club elle travaillait pour le SMIC
Minnesota sur les toits de la ville (de la ville)
Il est très tard je dois casser l’ennui
Chérie s’te plaît caresse-moi
Ce soir le ciel est rouge, t’es maquillée douce
Quand j’suis dans les doutes, c’est hôtel et juice
J’reprends mes affaires
Le temps passe vite
Et la nuit dans ce bât, j’suis rentré en douce
Au sixième étage j’ai un rendez-vous
J’monte dans l’ascenseur
J’aime voir Paris d’en haut, on peut toucher les lueurs
J’marche sur le boulevard sans connexion itinéris
L’avenir est un désert, je n’ai qu’une canette d’Oasis
J’trip avec des mecs, on marche sans but matant les miss
J’conjugue la galère au présent de l’indicatif
Avec un mic on part en Hollande
Moi j’ai 2 passeports, le premier est c’lui du Groland
À Amsterdam il y a de petites rues
On est venu, on a vu, on a vaincu
J’monte et dans l’Himalaya là-haut tout l’monde est high
J’voulais faire de la musique les gens me disaient «Why?»
J’ai l’application avec le crucifix et l’ail
Faut qu’on pense en lion, qu’on se foute du lier
D’ailleurs ailleurs, pris dans le fire beaucoup sont die
Crie-moi «Ok boomer"si j’te parle de Lady Di
J’informe, ça prend forme, repeat ça prend forme
Comme dit Daouda au Mali, fuck le chloroforme
Ce soir le ciel est rouge, t’es maquillée douce
Quand j’suis dans les doutes, c’est hôtel et juice
J’reprends mes affaires
Le temps passe vite (le temps passe tellement vite)
Et la nuit dans ce bât, j’suis rentré en douce
Au sixième étage j’ai un rendez-vous
J’monte dans l’ascenseur
J’aime voir Paris d’en haut, on peut toucher les lueurs
Tout est noir dans mon bâtiment (ouai)
J’ai fait un tour sans arrêt
Je sip le juice sans arrêt (le ju-u-uice)
Eh, j’parle à la lune elle me dit «Ça y est»
J’savais, et dans la nuit c’est toujours pareil (pareil)
J’ai fait un tour sans arrêt
Je fait des tours, tours
Ce soir le ciel est rouge, t’es maquillée douce
Quand j’suis dans les doutes, c’est hôtel et juice
J’reprends mes affaires
Le temps passe vite (le temps passe tellement vite)
Et la nuit dans ce bât, j’suis rentré en douce
Au sixième étage j’ai un rendez-vous
J’monte dans l’ascenseur
J’aime voir Paris d’en haut, on peut toucher les lueurs
(J'marche sur le boulevard sans connexion itinéris
L’avenir est un désert, je n’ai qu’une canette d’Oasis)
Solaar
(J'marche sur le boulevard sans connexion itinéris
L’avenir est un désert, je n’ai qu’une canette d’Oasis)
Hey, yeah
Ей, менің алаңымда жалғыз
Аллеяларда мен өмір бойы іліндім
Тағы бір түн
Сіз мені жаңбыр астында қалдырған кездегідей
Менің грамм арамшөпіммен, көктегі ауаммен
Теледидардың алдында отырып, жаңалықтарды қарап отырдым
Мен қатты ренжіткен жүрегіммен боламын (иә)
Қоғамдық пікір мені қатты ренжітті
Мен бензин шегетін кезде мен оны Кэролайнға тигіздім
Мен Париждегі метро желісін, сұйық металды, кіргенді көрдім
Ал мен 3ein-демін, сізде ештеңе жоқ сияқты
Мен сапалы темекі тартамын, қараңғыда көремін
Бұл көбірек гранита, бос әурешілікке қол тигізіңіз
Мен бұл қызды ең төменгі жалақыға жұмыс істеген клубта кездестіремін
Миннесота қаласының көкжиегі (қала)
Мен скучно жоюым керек өте кеш
Балапан, өтінемін, мені еркелет
Бүгін түнде аспан қызыл, сен тәтті боянып жүрсің
Мен күмәндансам, бұл қонақүй мен шырын
Мен заттарымды қайтарып аламын
Уақыт ұшады
Ал түнде осы қаптамада мен үйге тыныш келдім
Алтыншы қабатта менің кездесуім бар
Мен лифтпен көтерілемін
Маған Парижді жоғарыдан көрген ұнайды, сіз шамдарды ұстай аласыз
Мен бульварда маршрутсыз жүремін
Болашақ – шөл, менде Оазис қана бар
Мен негрлермен саяхаттаймын, біз сағыныштарды көріп мақсатсыз жүреміз
Мен галереяны индикативті қазіргі уақытта біріктіремін
Микрофонмен біз Голландияға барамыз
Менің 2 төлқұжатым бар, біріншісі Гроландтан
Амстердамда шағын көшелер бар
Келдік, көрдік, бағындырдық
Мен көтерілемін, Гималайда бәрі биік
Адамдардың маған «Неге?» Дейтін музыкасын жасағым келді.
Менде айқыш пен сарымсақ бар қосымшасы бар
Біз арыстан сияқты ойлауымыз керек, галстукқа мән бермеу керек
Оның үстіне өртке оранғандар көп
Егер мен сізге Ди ханым туралы айтсам, «Жарайды бумер» деп айқайлаңыз
Хабарлаймын, ол қалыптасады, қайталайды ол пішін алады
Дауда Малиде айтқандай, хлороформды блять
Бүгін түнде аспан қызыл, сен тәтті боянып жүрсің
Мен күмәндансам, бұл қонақүй мен шырын
Мен заттарымды қайтарып аламын
Уақыт ұшады (уақыт өте жылдам)
Ал түнде осы қаптамада мен үйге тыныш келдім
Алтыншы қабатта менің кездесуім бар
Мен лифтпен көтерілемін
Маған Парижді жоғарыдан көрген ұнайды, сіз шамдарды ұстай аласыз
Менің ғимаратымда бәрі қара (иә)
Мен тоқтаусыз сапарда болдым
Мен шырынды үнемі ішемін (жу-у-уисе)
Эй, мен аймен сөйлесіп жатырмын, ол «бұл солай» дейді
Мен білдім, түнде бұл әрқашан бірдей (бірдей)
Мен тоқтаусыз сапарда болдым
Мен трюк, трюк жасаймын
Бүгін түнде аспан қызыл, сен тәтті боянып жүрсің
Мен күмәндансам, бұл қонақүй мен шырын
Мен заттарымды қайтарып аламын
Уақыт ұшады (уақыт өте жылдам)
Ал түнде осы қаптамада мен үйге тыныш келдім
Алтыншы қабатта менің кездесуім бар
Мен лифтпен көтерілемін
Маған Парижді жоғарыдан көрген ұнайды, сіз шамдарды ұстай аласыз
(Мен бульварда маршрутсыз жүріп келемін
Болашақ – шөл, менде бір банка Оазис бар)
Күн
(Мен бульварда маршрутсыз жүріп келемін
Болашақ – шөл, менде бір банка Оазис бар)
Эй, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз