La vie n'est qu'un moment - MC Solaar

A chacun sa nostalgie, la mienne

C'était les colonies et les pâtes de fruits

Né du cosmos quand j’entre dans le globe

Dans le sud on m’appelle Clode

La vie est belle mais le chômage est partout

Tout est flou, Afflelou est dans le coup

J’ai invité le Pape à la Gay-Pride

Pour écouter Dr. Dre «Let Me Ride»

Je pense être sain mon monde est propre

Ne fais pas des rimes pour me prendre pour Monsieur Propre

Gangster, non je n’ai pas le temps

Pour moi la vie n’est qu’un moment

I got the affro french flow

La vie n’est qu’un moment

La vie est belle

Pour moi la vie n’est qu’un moment

The affro flow

Je sais qu’tu sais qu’il faut qu’elle soit belle

Elle risque d'être belle

Faut qu’elle soit belle

La vie n’est qu’un moment

Il faut qu’elle soit belle

La vie n’est qu’un moment

J’ai vendu des merguez pour me faire du pèze

Pèze réinvesti dans des frites merguez

Si la vie est boucle, la boucle est bouclée

J’opte pour un style que personne n’a looké

Qu’est-ce qu’on en a à battre de l’audimat?

Dans le monde du rap, je suis le Claudimat

Je représente la rime hexagonale

Populaire, littéraire, pur scandale

J’aime leur style mais crée le mien

Et n’ai rien à voir avec le rap américain

Et si les rimes t’arrivent comme un calmant

C’est que la vie n’est qu’un moment

La vie n’est qu’un moment

La vie n’est qu’un passage (toi même tu sais)

T’as le don de rester sage

Sinon ca serait dommage

La vie n’est qu’un moment

La vie est belle

Faut qu’elle soit belle

On a le flow

La fourchette du french flow

La vie n’est qu’un moment

Hein, yeah…

Tranquillement

Comme si la vie n’est qu’un moment

Surtout, faut qu’elle soit belle

Yo !

On a pas le temps de jouer, la vie n’est qu’un moment

On fait de l’art mâture pour atteindre le firmament

Pour le moment on laisse des traces

On apprend à vivre dans le but d'être efficace

Tous les homme sont égaux

Il faut quand même battre le frère quand il est faux

Si la tour Eiffel est en flamme

Je deviendrais le point culminant de Paname (Paris)

Le style donne

Dis-moi pourquoi me faire passer pour Al Capone

Pour ma cousine, j’ajoute un élément

Prends ton temps, la vie n’est qu’un moment

Cousine prend ton temps

La vie n’est qu’un moment

La vie n’est qu’un moment

Parfois la vie est belle

Un peu de tranquillité

Yeah, yeah

North square, bismillah

Pigalle Boom Bass

Әрқайсысының сағынышы, менікі

Бұл колониялар мен желелер болды

Мен жер шарына кірген кезде ғарыштан туған

Оңтүстікте мені Клод деп атайды

Өмір жақсы, бірақ жұмыссыздық барлық жерде

Мұның бәрі бұлыңғыр, Аффлоу оның ішінде

Мен Папаны Гей Прайдқа шақырдым

Доктор Дренің «Let Me Ride» әнін тыңдау үшін

Менің есі дұрыс деп ойлаймын, менің әлемім таза

Мені мистер Таза деп қабылдама

Гангстер, жоқ менің уақытым жоқ

Мен үшін өмір бір сәт қана

Мен афро француз ағынын алдым

Өмір бір сәт қана

Әдемі өмір

Мен үшін өмір бір сәт қана

Афро ағыны

Оның әдемі болуы керек екенін білетінін білемін

Ол әдемі болуы мүмкін

Ол әдемі болуы керек

Өмір бір сәт қана

Ол әдемі болуы керек

Өмір бір сәт қана

Мен пезе жасау үшін мергезді саттым

Пезе мергес картоптарын қайта инвестициялады

Өмір толық шеңбер болса, ол толық шеңбер

Мен ешкім көрмеген стильді таңдадым

Бізге рейтингтер не үшін маңызды?

Рэп әлемінде мен Клаудиматпын

Мен алтыбұрышты рифманы білдіремін

Танымал, әдеби, таза жанжал

Маған олардың стилі ұнайды, бірақ өз стилімді жасаймын

Ал американдық рэпке еш қатысы жоқ

Ал егер рифмдер сізге тыныштандыратын дәрі сияқты келсе

Бұл өмір бір сәт пе

Өмір бір сәт қана

Өмір жай ғана өткел (өзің білесің)

Сізде ақылды болу мүмкіндігі бар

Әйтпесе ұят болар еді

Өмір бір сәт қана

Әдемі өмір

Ол әдемі болуы керек

Біз ағынды алдық

Француз ағынының шанышқысы

Өмір бір сәт қана

Эй, иә…

Сабырмен

Өмір бір сәт сияқты

Ең бастысы, ол әдемі болуы керек

Йо!

Ойынға уақытымыз жоқ, өмір бір сәт

Біз аспанға жету үшін жетілген өнер жасаймыз

Әзірге біз із қалдырамыз

Біз тиімді болу үшін өмір сүруді үйренеміз

Барлық ер адамдар тең

Ағаны қателескенде әлі де ұру керек

Эйфель мұнарасы жанып жатса

Мен Панаманың (Париж) көрнекті тұлғасы болар едім

Стиль береді

Маған неге Аль Капоненің кейпіне енгеніңізді айтыңыз

Менің немере ағам үшін мен элемент қосамын

Асықпаңыз, өмір бір сәт

Нағашы әпке

Өмір бір сәт қана

Өмір бір сәт қана

Кейде өмір әдемі

Біраз тыныштық

Иә иә

Солтүстік алаң, бисмиллә

Pigalle Boom басс