Төменде әннің мәтіні берілген L'argent ne fait pas le bonheur , суретші - MC Solaar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Solaar
Donne-moi du foie gras, j’veux pas manger de porc
Voilàcomment parle les nourrissons du Quartier Nord
En plus de ça, ils se foutent du 4.40
Et leur seule devise s’appelle 50/50
Ne parle pas d’amour aux jeunes de la tour
A moins d’faire un colloque, sur le thème àSingapour
Hôtel *** et pas d’cocktail piège,
Quand y’a trop d’classe, ils disent;
«Fuck la neige».
C’est pas pour t’embêter, mais la citéest pleine de CDD
En plus y’a plus de taff et les mecs sont excédés
Leur plan d’carrière: briser les barrières
Être aussi large qu’un illuminéd'Bavières
Parler d’voitures, les meufs d’aventure
Manucure, pédicure, vernis àbase d’or pur.
Ils ne veulent plus de ce couplet
L’argent n’fait pas l’bonheur, ils veulent essayer
Vernis àbase d’or pur
L’argent n’fait pas l’bonheur
L’argent n’fait pas l’bonheur
Vernis àbase d’or pur
L’argent n’fait pas l’bonheur dit l’corrompu
Mais il y contribue, dit-il avec un doigt tendu
Les gadjos, répondent t’es barjo
Sur le parking, ils veulent la caisse des dépôts
Au centre aéré.
Les gosses pour jouer
Veulent des mini-austin break, baccara, cabriolet
Plus des pneus cloutés pour monter sur les dunes
Les parents affolés, répondent: «T'en auras une»
C’qui met les nerfs en cette fin de millénaire
C’est qu’la terre entière ressemble àl'ère primaire.
Demain si j’ai mon premier job
J’prends l’Euro-Star pour me payer des John Loeb
Rêve de consommation exponentielle
Le pathos c’est l’matos les lauss sont matériels
Et n’essaie même pas de leur chanter
L’argent n’fait pas l’bonheur, ils veulent tester.
Маған фуа гра беріңіз, мен шошқа етін жегім келмейді
Солтүстік ауданның сәбилері осылай сөйлейді
Оның үстіне олар 4.40-қа мән бермейді
Ал олардың жалғыз ұраны 50/50 деп аталады
Мұнараның жастарына махаббат туралы айтпаңыз
Егер сіз Сингапурдағы тақырып бойынша коллоквиум жасамасаңыз
Қонақ үй *** және коктейль жоқ,
Сынып көп болғанда, олар айтады;
«Қарды блять».
Бұл сізді алаңдату үшін емес, бірақ қала мерзімді келісімшарттарға толы
Оның үстіне жұмыс көп, жігіттер шаршады
Олардың мансаптық жоспары: кедергілерді жою
Жарқыраған Бавария сияқты кең болу
Көліктер, шытырман оқиғалы балапандар туралы айту
Маникюр, педикюр, таза алтын негізіндегі лак.
Олар енді бұл өлеңді қаламайды
Ақша бақыт сатып алмайды, олар тырысқысы келеді
Таза алтын лак
Ақша бақыт әкелмейді
Ақша бақыт әкелмейді
Таза алтын лак
Бақытты ақша сатып алмайды дейді жемқор
Бірақ өз үлесін қосады, деді саусағын созып
Гаджолар, сен жындысың деп жауап бер
Автотұрақта олар депозиттік жәшікті қалайды
Желдетілген орталықта.
ойнайтын балалар
Мини-остин үзіліс, баккарат, конверттелетін
Оған қоса, төбелерде жүруге арналған шиналар
Абыржыған ата-ана: «Сізде болады» деп жауап береді.
Бұл мыңжылдықтың соңында нервтерді қояды
Бүкіл жер алғашқы дәуірге ұқсайды.
Ертең менің бірінші жұмысым болса
Мен Джон Лобты төлеу үшін Euro-Star аламын
Экспоненциалды тұтыну туралы арман
Пафос - бұл материал, лаус - материал
Тіпті оларға ән айтуға тырыспаңыз
Ақша бақыт сатып алмайды, олар сынағысы келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз