Dieu ait son âme - MC Solaar

Lorsque la vie a quitté ton corps

Tu quittas la vallée de l’ombre de la mort

Des gens cotisent pour ta pierre tombale

Pendant que je secrète des perles lacrymales

La vie est une loterie

Même si tu gagnes au final tu perds la vie

Un ou une de perdu, dix de retrouvés

Mais quand c’est un être cher, longtemps on peut chercher

On dit que rien ne se perd, tout se récupère

Mais tu es déjà retourné poussière

Des larmes humectent le costume

Que je porte pour toi à titre posthume

Il y a du monde autour de toi

Des amis, tes amis qui tous prient pour toi

Je me sens seul tu dois l'être aussi

Dans cette vie située après la vie

Le 16 mars 92 un homme est mort

Dieu ait son âme ses vers sont pour son corps

L’argent n’a pas d’odeur, depuis que je le sais

Il fait marcher le monde et, le monde sent mauvais

En classe de terminale, c’est classé et terminé

L'éducation d’Elise vers la tune est axée

Elle espère de belles pierres et de belles matières

Ira chez le notaire avec un milliardaire

Elle voulait être une star mais ne fut que starlette

Dramatique était son art, mais elle fit du topless

Son corps est coté, son esprit ôté

Les plombs ont sauté

Pourtant quelle beauté

Son strip-tease paie le loyer

Un type tease pour noyer son blues

Il l’attire dans sa tire, la tire puis lui tire dans le dos

Sa pierre tombale est un joyau

Tout comme était son corps et sa chevelure d’or

Dieu ait son âme ces vers sont pour son corps

Et quand la mort touche une demoiselle

On s’aperçoit qu’au final elle était belle

Sais-tu que ton acte n'était pas du courage

Hara-kiri au gaz pour un long voyage

Mes nuits sont agitées

Je n’ai pas senti ton malaise, tes jeux de maux camouflés

Tu valais bien plus que ce tocard

Ce pseudo Casanova de merde, ce célibatard

Tu le quittes mais tu nous quittes aussi

Dieu ait ton âme.

Et le Diable cet abruti

Tu sais je ferais tout pour qu’il soit près de toi

Certains l’aiment chaud, pour toi il sera froid

Que les Mages de l’Extrême me condamnent à mort

Qu’ils aient son âme et les vers son corps

Nous irons te revoir tôt ou tard c’est la loi du sort

Dieu ait ton âme, ces vers sont pour ton corps

Өмір сіздің денеңізден кеткенде

Ажал көлеңкесінің аңғарынан кеттің

Жұрт сенің құлпытасыңды төлеп жатыр

Мен жас маржандарды бөліп жатқанда

Өмір лотерея

Сіз жеңсеңіз де, соңында өміріңізден айырыласыз

Біреуі жоғалды, он табылды

Бірақ ол сүйікті адам болса, біз ұзақ іздей аламыз

Ештеңе жоғалған жоқ, бәрі қалпына келтірілді дейді

Бірақ сіз шаңға айналып үлгердіңіз

Көз жасы костюмді сулады

Қайтыс болғаннан кейін саған алып жүретінімді

Айналаңызда адамдар бар

Достар, сен үшін дұға ететін достарың

Мен өзімді жалғыз сезінемін, сен де болуың керек

Өмірден кейінгі бұл өмірде

16 наурызда 92 адам қайтыс болды

Алла жаны жәннатта болсын оның аяттары тәніне арналған

Ақшаның иісі жоқ, өйткені мен оны білемін

Ол әлемді айналдырады және әлемді жағымсыз иіс шығарады

Терминал класында ол жіктеледі және аяқталды

Элизаның баптауға білімі бағытталған

Ол әдемі тастар мен әдемі материалдардан үміттенеді

Миллиардермен нотариусқа барыңыз

Ол жұлдыз болғысы келді, бірақ тек жұлдыз болды

Драмалық оның өнері болды, бірақ ол үсті-басынсыз жүрді

Оның денесі цитаталанады, оның ақыл-ойы алынды

Түйіршіктер ұшып кетті

Сонда да қандай сұлулық

Оның стриптизі пәтер ақысын төлейді

Көңілдерін басу үшін күлдіретін жігіт

Ол оны өзіне тартады, оны тартады, содан кейін оны арқасынан атып тастайды

Оның құлпытасы – асыл тас

Оның денесі мен алтын шашы сияқты

Алла жанын жәннатта етсін бұл аяттар оның тәніне арналған

Ал өлім қызға тигенде

Соңында оның әдемі болғанын түсінеміз

Сіздің әрекетіңіз батылдық емес екенін білесіз бе?

Ұзақ сапарға газ хара-кири

Менің түндерім тынышсыз

Сенің мазасыздығыңды, жасырын ауыртпалық ойындарыңды сезбедім

Сіз жеңілгеннен әлдеқайда қымбат едіңіз

Әлгі сұмдық лақап аты Казанова, сол бойдақ

Сен оны тастап кетесің, бірақ бізді де тастап кетесің

Алла жаның жәннатта.

Ал әлгі шайтан

Оның қасыңда болуы үшін бәрін жасайтынымды білесің

Кейбіреулер ыстықты ұнатады, сіз үшін ол суық болады

Төтенше сиқыршылар мені өлім жазасына кессін

Оның жаны мен денесінің құрты соларға болсын

Ерте ме, кеш пе көреміз тағдыр

Тәңірім жаныңды тыныштандырсын, бұл аяттар денеңе арналған