Beat Biter - Mc Shan
С переводом

Beat Biter - Mc Shan

Альбом
Down By The Law
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
430310

Төменде әннің мәтіні берілген Beat Biter , суретші - Mc Shan аудармасымен

Ән мәтіні Beat Biter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beat Biter

Mc Shan

Оригинальный текст

Let me rock this rhyme only if I may

It’s directed to my man LL Cool J

Your brand new jam sure does sound sweet

You «Rocked the Bells» but you stole my beat

Me and Marley Marl, we designed it well

You added some percussion, thought we could not tell

It will be my glory to tell this story

It will even be rocked in your territory

Think they’re so slick that they can’t be greased

What I really hate most be biting MC’s

To make their own would be a total waste

Let me tell you what happened in this one case

Turned on the radio station of my choice

When I heard my beat with the next man’s voice

Put it on tape and I played it again

It just couldn’t be, so I asked my friend

He didn’t wanna hurt my feelings, so he said «I guess»

Played it one more time, homeboy said «yes»

I got so mad that I wanted to scream

But I sat and wrote a rhyme to release my steam

It just so happened that we met some place

I confronted this beat biter face to face

I asked did he do it and of course he denied

So I had to say, homeboy, I let that slide

To this here story there is no end

I’m just waiting for the sucker kid to do it again

I was just so shocked when I heard his cut

I called his girl everything but a sleazebag slut

Beat biters I devour like a three course meal

So be careful next time whose beat you steal

That’s not really what this song is about

But if you steal my beats, I’m taking you out

The lyrics that I use in my rhymes are so nice

You press rewind and say, «Man, I got to hear that twice»

Jack be nimble, Jack be quick

Saying things like that, you must be sick

I feel sorry for those souls, it really makes me sad

Telling stories of the battles that they never had

I’m the root — my rhyme the tree

As essential to my mind as my eyes must see

I expand one’s thoughts to the very extreme

Have you thinking something’s real when it’s only a dream

If I was a perpetrator I’d feel ashamed

Putting silly words together that all sound the same

If they elected Presidents for fresh rhymes that they wrote

I’d be the winner hands down, they’d abolish the vote

Because I’m quiet at times don’t mean I don’t have heart

I be praying half the time please, don’t let me start

Cause once I start I’m gonna cold get ill

And at times it takes a posse just to make me chill

I say, brother, let’s do this right

First we’ll drink tea, and then we’ll fight

So what I made a jam on the mellow side

It was something worthwhile, so I kept my pride

Now that my neck is out of the noose

Rock parties so hard that you gotta get loose

When you were just a kid with your runny nose

With your everlasting sneakers and your bummy clothes

Before you ever thought of making rap your trade

You were dreaming of Adidas while I got paid

Now you’re sitting there wondering how I know

About the days when you used to be an MC ho

People souped you up, told you you were nice

Not only rock 'em once, rock your weak rhymes twice

For guys like you they should create an award

For the most attempts and the least that scored

See, I’m a rhyme writer, Marley mixes my cuts

I adore fly girls and I spit on sluts

I hold the rap population in the palm of my hand

Little children saying, «Ma, I wanna be like Shan»

I got the knowledge to know, the wisdom to speak

The understanding of my rhymes is at its fullest peak

There were a lot of MC’s that tried to riff

But they wound up on the slabs as an MC stiff

No typographical errors, God bless the dead

Don’t take it too light, these things I said

Final judgment over all like a full-fledged king

So my sentence to death, others never to sing

I’m chilling for the moment, yes, my friend

In a minute I be making six g’s times ten

This might put you in a state of shock

It’s not how much you make, it’s how good you rock

Just to let you know who’s DJ’s greater

Marley’ll wax, buff and Simonize Cut Creator

Перевод песни

Мен бұл рифманы тек мүмкін болса, оны тастаңыз

Ол менің адам  LL Cool J ге  бағытталған

Сіздің жаңа джеміңіз тәтті естіледі

Сіз «Қоңырауларды дірілдеттіңіз», бірақ менің ритмімді ұрладыңыз

Марли Марл екеуміз оны жақсы жобаладық

Біраз перкуссия қостыңыз, айта алмадық деп ойладыңыз

Бұл туралы менің даңқым болады

Ол тіпті сіздің территорияңызда шалқалады

Оларды майлау мүмкін болмайтындай жылтыр деп ойлаңыз

Мен ең ең жек көретін   MC  тістеу 

Өздерінің жеке қалдықтары болу үшін

Осы бір жағдайда не болғанын айтып берейін

Мен таңдаған радиостанция қосылды

Келесі ер адамның даусымен соғымды естігенде

Оны таспаға  салыңыз, мен оны қайта ойнадым

Бұл мүмкін емес, сондықтан досымнан  сұрадым

Ол сезімімді ренжіткісі келмеді, сондықтан      ме                                                                                  сезим  сезим                                                                                                                                 ззй | | |

Тағы бір ойнадым, үйдегі бала «иә» деді

Менің жыным          айқай                                                                                айгым                      |

Бірақ мен отырдым      парам бостан                  шы                 шы                                            |

Біз бір жерде кездестік

Мен осы соққыға бетпе-бет                                                                           щщ бетпе-жекпе таныстым

Мен ол мұны жасады ма деп сұрадым, әрине ол бас тартты

Мен айтуым керек еді, үй жігіті, мен бұл сырғанауға рұқсат бердім

Бұл оқиғаның соңы                                                           

Мен жай ғана сорғыш баланың мұны қайта жасауын күтіп жүрмін

Мен оның кесілген сөзін естігенде қатты таң қалдым

Мен оның қызын бұзақ шұңқырдан басқаның бәрі деп атадым

Мен үш тағам сияқты жеймін

Сондықтан келесі жолы кімнің соққысын ұрлағаныңыз үшін абай болыңыз

Бұл ән шын мәнінде бұл туралы емес

Бірақ сен менің қабыстарымды ұрласаң, мен сені шығарып саламын

Менің рифмдерімде қолданатын лирика өте жақсы

Артқа айналдыру түймесін басып, "Аға, мен оны екі рет естідім" дейсіз.

Джек епті, Джек жылдам

Мұндай сөздерді айтып, ауырып қалуыңыз мүмкін

Сол жандарға жаным ашиды, бұл мені қатты қынжылтады

Олар бұрын-соңды болмаған шайқастар туралы әңгімелейді

Мен түбірмін — рифмім ағаш

Менің көзім үшін менің көзім көруі керек

Мен өз ойларын өте экстремалды түрде кеңейтемін

Сіз бір нәрсені арман болған кезде шындық деп ойлайсыз ба?

Қылмыскер болсам, ұят болар едім

Барлығы бірдей ақымақ сөздерді біріктіру

Егер олар өздері жазған жаңа рифмалар үшін Президенттерді сайлаған болса

Мен жеңімпаз болар едім, олар дауыс беруді жояды

Кейде үнсіз қалатыным жүрегім жоқ дегенді білдірмейді

Мен жарты уақыт намаз оқимын, өтінемін, бастауға  рұқсат етпеңіз

Себебі, мен бір бастағанда, мен суық тиіп ауырып қаламын

Кейде мені салқындату үшін посса қажет

Айтамын, бауырым, мұны істейік

Алдымен шай ішеміз, сосын ұрысамыз

Сонымен, мен жұмсақ жағына джем жасадым

Бұл құнды нәрсе болды, сондықтан мен мақтанышымды сақтадым

Енді менің мойным ілмектен  шықты

Рок-партилердің  қиындығы сонша, сіз босаңсуыңыз керек

Кішкентай кезіңізде мұрныңыз аққан кезде

Мәңгілік кроссовкаларыңмен және өңсіз киімдеріңмен

Бұрын сіз өзіңіздің саудаңыз туралы ойламас бұрын

Мен жалақы алған кезде сіз Adidas туралы армандағансыз

Енді сіз мен қайдан білемін деп отырсыз

Сіз бағдарлама болған күндер туралы

Адамдар сізді жақсы деп айтты

Бір рет рок 'эмді ғана емес, әлсіз рифмаларды екі рет сілкіңіз

Сіз сияқты жігіттер үшін марапат   жасауы керек

Ең көп әрекет және ең аз ұпай жинағандар үшін

Қараңыз, мен рифма жазушымын, Марли менің үзінділерімді араластырады

Мен ұшатын қыздарды жақсы көремін, мен жезөкшелерге түкіремін

Мен рэп популяциясын алақанда ұстаймын

Кішкентай балалар: «Мама, мен Шан сияқты болғым келеді»

Білуге білім                             д             дим

Менің рифмдер туралы түсінік ең толық шыңында

Бұзуға тырысқан көп MC  болды

Бірақ олар MC қаттылығы ретінде плиталарға оралды

Теру қателері жоқ, өлгендерге Алла разы болсын

Тым жеңіл қабылдамаңыз, мен айттым

Толық құқықты патша сияқты барлығына соңғы үкім

Менің                     үк                                                                                  ...

Мен қазір тоңып тұрмын, иә, досым

Бір минуттан     алты г                                                                                                                               ж                ж                                                                                         ж                       ж        боламын g     

Бұл сізді сұмдық күйге келтіруі мүмкін

Қанша тапқаныңыз емес, қаншалықты жақсы рок болғаныңыз маңызды

Кім диджейдің мықты екенін білу үшін

Marley'll балауыз, бояу және Simonize Cut Creator

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз