Another One to Get Jealous Of - Mc Shan
С переводом

Another One to Get Jealous Of - Mc Shan

Альбом
Down By The Law
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356700

Төменде әннің мәтіні берілген Another One to Get Jealous Of , суретші - Mc Shan аудармасымен

Ән мәтіні Another One to Get Jealous Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another One to Get Jealous Of

Mc Shan

Оригинальный текст

Me and Marley Marl, we are resented, ya know?

Because of the beats and the rhymes we invented

To cold dis another’s a thing that we love

So here’s another one to get jealous of

Do it ya

Do it ya

MC’s that I battled are the MC’s I defeat

Now you say you took me out, now how that sound?

Do it ya

Kazookie-zang

Kazookie-zang

Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang (2x)

Once I’m done puttin heads to rest

I sit back and puff a spliff of buddha bless

See, in days of old mi rhyme went gold

The music, it wasn’t recommended

Man used to sit on seat and tap out a beat

And went away feeling relieved

Hey ya

But soon after our rhyme is invented

And put together, it sound contented

And rhymin a-fi work

I tell you rhymin, yes it a-fi work

Bang-dang-dilli-dilli-dilli

MC’s, dem like to bite the things you say

Others come along and like the beats you play

You know that’s cold considered a dissin of work, ya know?

I don’t deal with negativity and thing and thing

I’m the MC, and I’m also cool

Jacuzzi in my crib size of your pool

Sent di butler for my midnight treat

Rug so plush ya can’t see ya feet

If ya come and visit if you choose

It’s a must at the door that you leave your shoes

Don’t obey and you’ll have to go

Some didn’t listen till my gun went bo!

Rock the house a little bit

Rub-a-dub

Michigan and Smiley

And di Yellowman

And MC Shan and Marley

Ya know

The house is packed every place I play

But let me tell ya bout this jam one day

]From the very first time I walked through the door

I see the people rub-a-dubbin on the floor

Played the wall, a man came past

Oh my God, dem puttin fire to glass!

I dipped, I bobbed, I weaved, I shook

I hear ya puff it one time and from there you’re hooked

It make you sell your car, your house, your ring

Have you flying through the clouds and you don’t have wings!

He passed it to me, I said, «No,» him said, «Why?»

My boy jumped up and said, «I'll give it a try»

]From the very first time he ignited the flame

My homeboy wasn’t actin da same

I tapped him on the shoulder and I said, «Let's go»

He looked at me and replied with, «No»

I said, «Fuck it,» and left him there

The torch, the pipe, the base, the chair

I came back five days from then

To my surprise I seen my friend

To let you know what this thing does

He was sitting in the very same spot he was

I walked over, «Want more?»

he said

Pipin hot my man dropped dead

His head hit the table, the pipe hit the floor

But I’ll mention that di man won’t base no more!

Bo!

Kazookie-zang

Kazookie-zang

Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang

Hey man, let me tell ya, man

True story, no bloodclot

Man fall and when his head hit the floor, man (unintelligible)… bass pipe

Everyone cried for the coroner

Go and pick up him pipe and said

«Man, dem leave em on the floor just like he lay, ya know?»

Picked up da crumb and put it in di pipe and he fuckin bliss off da ting off,

man

Oh my God, bloodclot!

Man puttin fire to di glass thing, man

And say, «Scotty!

Scotty!

Where ya at, Scotty?»

To the transporter room, ya know?

«Beam me!

Beam me!

Beam me, blood!

Beam me, bloodclot!»

Перевод песни

Мен және Марли Марл, біз ренжідік, білесіз бе?

Біз ойлап тапқан ырғақтар мен рифмалардың арқасында

Басқаны суыту - біз жақсы көретін нәрсе

Міне, қызғаныш та

Жасаңыз

Жасаңыз

Мен шайқасқан MC - бұл MC-ның жеңілісі

Енді мені  шығардым дейсің, енді бұл қалай естіледі?

Жасаңыз

Kazookie-zang

Kazookie-zang

Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang (2x)

Аяқтаған соң, бастарымды тынығуға  қойдым

Мен отырдым да, Будда батасынан бір нəрсені үртемін

Қараңызшы, ескі заманда ми рифма алтынға айналды

Музыка, ұсынылмаған

Адам отырғышта отырып, ұрып-соғатын

Және жеңілдеп кетті

Эй иә

Бірақ көп ұзамай біздің рифм ойлап табылды

Біріктірсек, қанағаттанарлық

Ал рифминдік шығарма

Мен сізге айтамын, иә, бұл керемет жұмыс

Bang-dang-dilli-dilli-dilli

MC, олар сіз айтқан нәрселерді тістегенді ұнатады

Басқалар келіп, сіз ойнаған биттерді ұнатады

Суық жұмыстан бас тарту екенін білесіз бе?

Мен  негативпен, нәрсемен және затпен айналыспаймын

Мен MCмін, мен де жақсымын

Сіздің бассейніңіздегі бесігімдегі джакузи

Түн ортасы тағамыма ди батлер жібердім

Кілем соншалықты жұмсақ, сіз аяғыңызды көре алмайсыз

Қаласаңыз келіп келіңіз болыңыз

Есік алдында аяқ киіміңізді қалдыру керек

Мойынсұнбаңыз және баруыңыз керек

Кейбіреулер мылтығым кеткенше тыңдамады!

Үйді аздап шайқаңыз

Rub-a-dub

Мичиган және Смайли

Және ди Йеллоумен

Және MC Shan және Marley

Білесіз бе

Үй мен ойнаған жерлерде жиналған

Бірақ бір күні сізге бұл джем туралы айтып берейін

]Есіктен алғаш кірген күннен бастап

Мен халықты едендегі а-дуббинді көремін

Қабырғамен ойнап, бір адам өтіп кетті

Құдай-ау, отты шыныға айналдыр!

Мен батырдым                                        у              тоқтым    сілкіндім

Мен сенің оны бір рет үрлеп жатқаныңды естідім, сонда сен оған ілініп қалдың

Бұл көлігіңізді, үйіңізді, сақинаңызды сатуға мәжбүр етеді

Сіз бұлттардың арасынан ұшып жүрсіз бе, бірақ сізде қанаттар жоқ!

Ол маған берді, мен: «Жоқ» дедім, ол: «Неге?»

Менің балам секіріп,: «Мен оны сынап көремін», - деді

]Ол ең бірінші жалынды тұтандырған сәттен бастап

Менің үйдегі балам бұрынғыдай емес еді

Мен оны иығына аудардым, мен: «Барайық» дедім

Ол маған қарап, «Жоқ» деп жауап берді.

Мен: «Оны», - деді

Шам, құбыр, негіз, орындық

Мен содан бес күннен кейін қайтып келдім

Мен құрбымды көргеніме  таң қалдым

Бұл не істейтінін білу үшін

Ол дәл сол жерде отырды

Мен «Көбірек қалайсыз ба?» деп жүріп кеттім.

ол айтты

Менің адамым өліп қалды

Басы үстелге, құбыр еденге тиді

Бірақ мен айта кетейін, di man бұдан былай негізделмейді!

Бо!

Kazookie-zang

Kazookie-zang

Kazookie-zang-bong-baga-dung-dang

Ей, жігіт, айтайын

Шынайы оқиға, қан ұюы жоқ

Адам құлап, басы еденге тиген кезде, адам (түсініксіз)... басс құбыры

Барлығы коронар үшін жылады

Барып, оған құбырды алып, айтты

«Аға, сіз оны қалай жатқандай еденге қалдырасыз, білесіз бе?»

Қиыршықтарды алып, оны түтікке салды және ол бақытты болды,

адам

О, Құдайым, қан ұйыған!

Адам шыны затқа от қояды, адам

Және де: «Скотти!

Скотти!

Қайдасың, Скотти?»

Тасымалдау бөлмесіне, білесіз бе?

«Мені жарқырат!

Мені жарқырат!

Мені жарқырат, қан!

Жарық бер, қан ұйыған!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз