Quand j'serai K.O - Mathieu Boogaerts

When, petite sœur

We’ll just have to remember

I’ll be down

No more, the old dancing music sound

All day long in my gown

When I will be down

Quand j’serai K.O.,

Descendu des plateaux d’phono

Poussé en bas

Par des plus beaux, des plus forts que moi

Est-ce que tu m’aimeras encore

Dans cette petite mort?

Attention: plus personne

Porteurs de glace de chewing-gum

Plus d’belle allure

Chevaux glissant sur la Côte d’Azur

Quand j’serai pomme

Dans les souv’nirs, les albums

Est-ce que tu laisseras

Ta main, sur ma joue, posée comme ça?

Est-ce que tu m’aimeras encore

Dans cette petite mort?

When, petite sœur

We’ll just have to remember

I’ll be down

No more, the old dancing music sound

All day long in my gown

When I will be down

Plus d’atoll

Pour une déprime qu’a du bol

Plus les folles

Griffonnant «Je t’aime» sur des bristols

Quand j’serai rien

Qu’un chanteur de salle de bains

Sans clap clap

Sans guitare, sans les batteries qui tapent

Est-ce que tu m’aimeras encore

Dans cette petite mort?

Quand j’serai K.O.,

Descendu des plateaux d’phono

Poussé en bas

Par des plus beaux, des plus forts que moi

Est-ce que tu m’aimeras encore

Dans cette petite mort?

I’ll be down

No more, the old dancing music sound

All day long in my gown

When I will be down

Қашан, әпке

Біз тек есте сақтауымыз керек

Мен түсемін

Енді жоқ, ескі би музыкасы естіледі

Күні бойы мен жоқта

Мен қашан түсемін

Мен қашан К.О боламын.

Фоно науалардан түсті

Төмен итерілді

Менен әдемірек, күштірек

сен мені әлі де жақсы көресің бе

Осы кішкентай өлімде?

Ескерту: ешкім қалмады

Сағызды мұз тасығыштар

Жақсырақ келбет

Кот-д'Азурда сырғанау аттар

Мен алма болған кезде

Естеліктерде, альбомдарда

рұқсат бересің бе

Сіздің қолыңыз, менің бетіме, осылай қойды ма?

сен мені әлі де жақсы көресің бе

Осы кішкентай өлімде?

Қашан, әпке

Біз тек есте сақтауымыз керек

Мен түсемін

Енді жоқ, ескі би музыкасы естіледі

Күні бойы мен жоқта

Мен қашан түсемін

Көбірек атоллдар

Тостаған бар депрессияға арналған

Көбірек жындылар

Карточкаға «Мен сені сүйемін» деп жазу

Қашан мен ештеңе болмаймын

Жуынатын әншіге қарағанда

Қол соғусыз

Гитарасыз, барабандарсыз

сен мені әлі де жақсы көресің бе

Осы кішкентай өлімде?

Мен қашан К.О боламын.

Фоно науалардан түсті

Төмен итерілді

Менен әдемірек, күштірек

сен мені әлі де жақсы көресің бе

Осы кішкентай өлімде?

Мен түсемін

Енді жоқ, ескі би музыкасы естіледі

Күні бойы мен жоқта

Мен қашан түсемін