Je sais - Mathieu Boogaerts
С переводом

Je sais - Mathieu Boogaerts

Альбом
Mathieu Boogaerts
Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
168100

Төменде әннің мәтіні берілген Je sais , суретші - Mathieu Boogaerts аудармасымен

Ән мәтіні Je sais "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je sais

Mathieu Boogaerts

Оригинальный текст

Je sais

C’est à dire que je sais je

Je le sais que c’est vrai que

Je sais

C’est à dire que je sais je

Je le sais que c’est vrai que

Que je t’aime encore

Je l’sens

Je le sens je le vis même

Que je l'écris en poème

Même si t’es pas d’accord

Même si t’es pas d’accord

Et même si t’es pas pour

Même si tu fais la mort

Même si tu fais la sourd

Moi je t’aime encore

Je le dirai toujours

Car je t’aime j’en suis sûr

Je le crie sur les toitures

Je l'écris sur tous les murs

J’en fais même des peintures

Je sais

C’est à dire que je sais je

Je le sais encore heureux

Que je t’aime encore

Je l’crois

Je le crois je l’avoue et

Au clavier je l’ai joué

Même si t’es pas d’accord

Même si t’es pas d’accord

Et même si t’es pas pour

Même si tu fais la mort

Même si tu fais la sourd

Moi je t’aime encore

Je le dirai toujours

Même si t’es pas d’accord

Et même si t’es pas pour

Même si tu fais la mort

Même si tu fais la sourd

Moi je t’aime encore

Imbécile heureux

Imbécile p’têt'que

Mais qu’est-c'que j’y peux

Si encore je t’aime

Si encore tu m'émeus

Comme c’est fort c’est pas un peu

Moi je te le chante

Перевод песни

Мен білемін

Яғни, мен өзімді білемін

Оның рас екенін білемін

Мен білемін

Яғни, мен өзімді білемін

Оның рас екенін білемін

Мен сені әлі де сүйемін деп

Мен оны сезінемін

Мен оны сезінемін, тіпті өмір сүремін

Мен оны өлеңмен жазамын

Сіз келіспесеңіз де

Сіз келіспесеңіз де

Ал сіз үшін болмасаңыз да

Өлі ойнасаң да

Саңырау ойнасаңыз да

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен әрқашан айтамын

Себебі мен сені жақсы көремін, мен сенімдімін

Мен оны төбелерден айқайлаймын

Мен оны барлық қабырғаларға жазамын

Мен тіпті сурет саламын

Мен білемін

Яғни, мен өзімді білемін

Мен әлі бақытты екенін білемін

Мен сені әлі де сүйемін деп

Мен сенемін

Мен бұған сенемін және мойындаймын

Мен оны пернетақтада ойнадым

Сіз келіспесеңіз де

Сіз келіспесеңіз де

Ал сіз үшін болмасаңыз да

Өлі ойнасаң да

Саңырау ойнасаңыз да

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен әрқашан айтамын

Сіз келіспесеңіз де

Ал сіз үшін болмасаңыз да

Өлі ойнасаң да

Саңырау ойнасаңыз да

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Бақытты ақымақ

Ақымақ ақымақ

Бірақ мен не істей аламын

Егер мен сені әлі де сүйсем

Егер сіз мені әлі де жылжытсаңыз

Бұл аз емес

Мен саған ән айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз