Bed of Lies - Matchbox Twenty
С переводом

Bed of Lies - Matchbox Twenty

Альбом
The Matchbox Twenty Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322060

Төменде әннің мәтіні берілген Bed of Lies , суретші - Matchbox Twenty аудармасымен

Ән мәтіні Bed of Lies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bed of Lies

Matchbox Twenty

Оригинальный текст

No I would not sleep in this bed of lies

So toss me out and turn in And there’ll be no rest for these tired eyes

I’m marking it down to learning

I am Don’t think that I can take another empty moment

Don’t think that I can fake another

hollow smile

It’s not enough just to be sorry.

Don’t think that I could take another talk about it Just like me you got needs

And they’re only a whisper away

And we softly surrender

To these lives that we’ve tendered away

No I would not sleep in this bed of lies

So toss me out and turn in And they’ll be no rest for these tired eyes

I’m marking it down to learning

I am Don’t wanna be the one who turns the whole thing over

Don’t wanna be somewhere where I just don’t belong

Where it’s not enough just be sorry

Don’t you know I feel the darkness closing in Tried to be more than me And I gave 'til it all went away

And we’ve only surrendered

To the worst part of these winters we’ve made

I am all that I’ll ever be When you — lay your hands

Over me but don’t go weak on me now

I know that it’s weak

But God help me I need this

I will not sleep in this bed of lies

Перевод песни

Жоқ, мен бұл өтірік төсегінде ұйықтамас едім

Мені лақтырып, кіргізіңіз, бұл шаршаған көздер үшін тыныштық болмайды

Мен оны оқу үшін төмен бағалаймын

Мен басқа бос сәтті ала аламын деп ойламаймын

Мен басқаны қолдан жасай аламын деп ойламаңыз

қуыс күлімсіреу

Тек өкіну жеткіліксіз.

Мен                                                   Мен сияқты                                -                                                                                                                   

Және олар тек сыбырлап жатыр

Біз жұмсақ түрде берілеміз

Біз жоғалтқан осы өмірлерге

Жоқ, мен бұл өтірік төсегінде ұйықтамас едім

Мені лақтырып, кіргізіңіз, олар бұл шаршаған көздерге тыныштық бермейді.

Мен оны оқу үшін төмен бағалаймын

Мен бәрін өзгертетін болғым келмейді

Мен тиесілі емес жерде болғым келмейді

Бұл жеткіліксіз болған жағдайда, кешіріңіз

Сіз білмейсіз бе, мен қараңғылықты сезінетінімді менен  артық болуға  тырысты       бәрі  кеткен   бердім 

Ал біз тек тапсырдық

Біз жасаған осы қыста ең нашар бөлігіне

Қолыңызды қойғанда, мен боламын

Маған бірақ қазір әлсіз болмаңдар

Мен оның әлсіз екенін білемін

Бірақ Құдай маған көмектессін маған бұл  керек

Мен бұл өтірік төсегінде ұйықтамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз