Real World - Matchbox Twenty

Well I wonder what it’s like to be a rainmaker

I wonder what it’s like to know that I made the rain

I’d store it in boxes with little yellow tags on every one

And you can come and see them when I’m done

When I’m done

I wonder what it’s like to be a superhero

I wonder where I’d go if I could fly around downtown

From some other planet, I’d get this funky high on a yellow sun

Boy, I bet my friends will all be stunned

They’re stunned

Yeah!

Straight up, what did you hope to learn about here?

If I was someone else would this all fall apart?

Strange, where were you when we started this gig?

I wish the real world would just stop hassling me

Do you?

Do you?

And me

Well I wonder what it’s like to be the head honcho

I wonder what I’d do if they all did just what I said

Well I’d shout out an order «I think we’re out of this, man, get me some

Boy, don’t make me want to change my tone

My tone»

Yeah!

Straight up, what did you hope to learn about here?

If I was someone else would this all fall apart?

Strange, where were you when we started this gig?

I wish the real world would just stop hassling me

Please don’t change, please don’t break

Well the only thing that seems to work at all is you

Please don’t change at all, for me to you

And you to me, yeah

Yeah!

Straight up, what did you want to learn about here?

If I was someone else would this all just fall apart?

Strange, where were you when we started this gig?

I wish the real world would just stop hassling me

I wish the real world would just stop hassling me

I wish the real world would just stop hassling me

To you and me

Мен жаңбыр жүгіргіші болу сияқты

Мен жаңбырды жасағанымды білгіңіз келетіні туралы таңқаламын

Мен оны әрқайсысында кішкене сары тегтермен қораптардан сақтасқым келеді

Мен аяқтаған кезде сіз келіп, оларды көре аласыз

Мен аяқтаған кезде

Мен мұның супер қаһарман болу сияқты екеніне таңғаламын

Қаланың орталығында ұша алатын болсам, қайда барар едім

Басқа планетадан мен сары күнде осындай қызық биіктікті аламын

Бала, менің достарымның бәрі таң қалады

Олар таң қалды

Иә!

Тікелей айтыңыз, мұнда не туралы білім алғыңыз келді?

Егер мен басқа біреу болса, бәрі де құлап кетеді ме?

Бір қызығы, біз бұл концертті бастағанда сіз қайда болдыңыз?

Шынайы әлем мені алаңдатуды доғарса екен деп тілеймін

Сен істейсің?

Сен істейсің?

Және мен

Мен мұның басы мен Хончо болатынына таңғаламын

Менің ойымша, мен не істесе, мен не істедім

Мен бұйырар едім: «Менің ойымша, біз бұл жағдайдан шықтық, жігіт, маған аздап алыңыз

Балам, үнімді өзгерткім келмесін

Менің тоном»

Иә!

Тікелей айтыңыз, мұнда не туралы білім алғыңыз келді?

Егер мен басқа біреу болса, бәрі де құлап кетеді ме?

Бір қызығы, біз бұл концертті бастағанда сіз қайда болдыңыз?

Шынайы әлем мені алаңдатуды доғарса екен деп тілеймін

Өтінемін, өзгертпеңіз, бұзбаңыз

Бәрі жақсы болып көрінетін нәрсе - сіз

Өтінемін, мүлде өзгермеңіз, мен үшін саған 

Ал сен маған, иә

Иә!

Тікелей, сіз бұл жерде не білгіңіз келді?

Егер мен басқа біреу болсам, мұның бәрі бір-бірінен алшақтар еді?

Бір қызығы, біз бұл концертті бастағанда сіз қайда болдыңыз?

Шынайы әлем мені алаңдатуды доғарса екен деп тілеймін

Шынайы әлем мені алаңдатуды доғарса екен деп тілеймін

Шынайы әлем мені алаңдатуды доғарса екен деп тілеймін

Сізге және маған