Төменде әннің мәтіні берілген 3AM , суретші - Matchbox Twenty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matchbox Twenty
She said, «It's cold outside» and she hands me a raincoat
She’s always worried about things like that
She said, «It's all gonna end and it might as well be my fault»
And she only sleeps when it`s raining
And she screams, and her voice is straining
And she says, «Baby, it’s three AM, I must be lonely»
And she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes
And the rain’s gonna wash away, I believe this»
She’s got a little bit of something, God, it’s better than nothing
And in her color portrait world she believes that she’s got it all
She swears that the moon don’t hang quite as high as it used to
And she only sleeps when it’s raining
And she screams and her voice is straining
And she says, «Baby, when it’s three AM I must be lonely»
Well, heaven she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes
And the rain’s gonna wash away, I believe this»
Well, she believes that life isn’t made up of all that you’re used to
And the clock on the wall has been stuck at three for days and days
She thinks that happiness is a mat that sits on her doorway
But outside it’s stopped raining
And she says, «Baby, It’s 3 am I must be lonely»
Well, heaven she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes
And the rain’s gonna wash away, I believe this»
Well, it’s three AM, I must be lonely
Well, heaven she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes»
Ол: «Сыртта салқын» деді де, маған пальто берді
Ол үнемі осындай нәрселерге алаңдайды
Ол: «Бәрі бітеді және бұл менің кінәм болуы мүмкін» деді.
Ол жаңбыр жауған кезде ғана ұйықтайды
Ол айқайлайды, даусы ауыр
Ол: «Балам, түнгі үш, мен жалғыз болуым керек» дейді.
Ол: «Балам, мен көмектесе алмаймын
Бірақ кейде бәрінен қорқыңыз
Жаңбыр шайып кетеді, мен бұған сенемін»
Оның бірдеңесі бар, Құдай, бұл жоқтан жақсы
Ал өзінің түрлі-түсті портреттік әлемінде ол бәрі бар деп есептейді
Ол ай бұрынғыдай биікте тұрмайды деп ант етеді
Ол жаңбыр жауған кезде ғана ұйықтайды
Ол айқайлап, даусы ауыр
Ол: «Балам, сағат үшке келгенде, мен жалғыз қалуым керек» дейді.
Аспан ол былай дейді: «Балам, мен көмектесе алмаймын
Бірақ кейде бәрінен қорқыңыз
Жаңбыр шайып кетеді, мен бұған сенемін»
Ол өмір сіз үйреніп қалған нәрселерден тұрмайтынына сенеді
Қабырғадағы сағат үш күн мен күндер үшін үште тұрып қалды
Ол бақыт дегенді есігіндегі төсеніш деп ойлайды
Бірақ сыртта жаңбыр жаумайды
Оның айтуынша, «Балам, мен 3 жастамын, мен жалғызбын»
Аспан ол былай дейді: «Балам, мен көмектесе алмаймын
Бірақ кейде бәрінен қорқыңыз
Жаңбыр шайып кетеді, мен бұған сенемін»
Сағат түнгі үш, мен жалғыз болуым керек
Аспан ол былай дейді: «Балам, мен көмектесе алмаймын
Бірақ кейде бәрінен қорқыңыз»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз