Back 2 Good - Matchbox Twenty
С переводом

Back 2 Good - Matchbox Twenty

Альбом
The Matchbox Twenty Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340160

Төменде әннің мәтіні берілген Back 2 Good , суретші - Matchbox Twenty аудармасымен

Ән мәтіні Back 2 Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back 2 Good

Matchbox Twenty

Оригинальный текст

It’s nothing, it’s so normal

You just stand there

I could say so much

But I don’t go there because I don’t want to

I was thinking if you were lonely

Maybe we could leave here and no one would know

At least not to the point that we would think so

Everyone here, knows everyone here is thinking about

Somebody else

Well, it’s best if we all keep this under our heads

I couldn’t tell, if anyone here was feeling the way I do

But I’m lonely now

And I don’t know how

To get it back to good

This don’t mean that, you own me, well

This ain’t no good, in fact it’s phony as hell

Yeah, but things worked out just like you wanted too

If you see me out, you don’t know me

Try to turn your head, try to give me some room

Oh, to figure out just what I’m going to do

Because everyone here, hates everyone here for doing

Just like they do

And It’s best if we all keep this quiet instead

And I couldn’t tell, why everyone here was doing me like they do

But I’m sorry now, and I don’t know how

To get it back to good

Everyone here, is wondering what it’s like to be with

Somebody else

And everyone here’s to blame, and everyone here

Gets caught up in the pleasure of the pain, well everyone hides

Shades of shame, yeah but looking inside we’re the same

We’re the same

And we’re all grown now, yeah, but we don’t know how

To get it back to good

Everyone here, knows everyone here is thinking 'bout

Somebody else

And it’s best if we all keep this under our heads

I couldn’t tell, if anyone here was feeling the way I do

But it’s over now, yeah and I don’t know how, because it’s over now

There’s no getting back to good

Перевод песни

Ештеңе емес, бұл қалыпты жағдай

Сен сонда тұр

Мен көп айтар едім

Бірақ мен ол жаққа бармаймын, себебі қаламаймын

Жалғызсың ба деп ойладым

Мүмкін біз осында кетіп қалып, ешкім білмейтін шығармыз

Біз бұл туралы ойланбаймыз

Мұндағылардың бәрі ойланып жатқанын біледі

Басқа біреу

Жақсы, егер біз бәрімізді басымызға сақтасақ, жақсы

Айтпай алмадым, егер мұндағы адам өзім сияқты сезінсе

Бірақ мен қазір жалғызбын

Мен қалай екенін білмеймін

Оны жақсы қалпына  қайтару үшін

Бұл бұл дегенді білдірмейді, сіз менікісіз

Бұл жақсы емес, шын мәнінде, бұл өтірік

Иә, бірақ бәрі сіз қалағандай болды

Мені көрсеңіз мені танымайсыз

Басыңызды бұрып көріңіз, маған орын беріңіз

О, не істейтінімді түсіну үшін 

Өйткені мұндағылардың бәрі мұндағылардың бәрін істегені үшін жек көреді

Дәл олар сияқты

Мұның бәрін барлығымыз осы тыныштықта ұстасақ, бұл жақсы

Неліктен мұндағылардың бәрі мені өздері сияқты істеп жатқанын айта алмадым

Бірақ қазір кешірім сұраймын және қалай екенін білмеймін

Оны жақсы қалпына  қайтару үшін

Мұндағы адамдардың бәрі оның қандай екендігі туралы ойланады

Басқа біреу

Бұл жерде барлығы да, барлығы да кінәлі

Ауырсынудың ләззатына түседі, бәрі жасырады

Ұят  реңктері, иә, бірақ іштей қарасақ, біз бірдейміз

Біз бірдейміз

Қазір бәріміз есейдік, иә, бірақ қалай екенін білмейміз

Оны жақсы қалпына  қайтару үшін

Мұндағылардың бәрі ойланып жатқанын біледі

Басқа біреу

Ең дұрысы, бәріміздің бұны өзіміздің басымыздың астында ұстасақ болмақ

Айтпай алмадым, егер мұндағы адам өзім сияқты сезінсе

Бірақ қазір аяқталды, иә, мен қалай екенін білмеймін, өйткені қазір аяқталды

Жақсылыққа оралу жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз