Төменде әннің мәтіні берілген Песня юного художника , суретші - Маша и медведь аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Маша и медведь
В лес приходит сказка, снег как чистый лист.
В разноцветных красках искупалась кисть.
Сами начинают руки рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
Может творчество мое вызовет сомненье,
Только не справляюсь я с этим вдохновеньем.
Может вам покажется это безобразьем,
Только не справляюсь я со своей фантазией.
Ничего нет хитрого в деланье чудес.
Яркою палитрою рассмеялся лес.
Потому что дети любят рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
Может творчество мое вызовет сомненье,
Только не справляюсь я с этим вдохновеньем.
Может вам покажется это безобразьем,
Только не справляюсь я со своей фантазией.
В лес приходит сказка, снег қандай таза тізім.
В разноцветных красках искупалась кисть.
Сами начинают руки рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
Может творчество мое вызовет сомненье,
Только не справляюсь я с этим вдохновеньем.
Может вам покажется бұл безобразьем,
Только не справляюсь я со своей фантазией.
Ничего нет хитрого в деланье чудес.
Яркою палитрою рассмеялся лес.
Потому что дети любят рисовать —
Ведь талант не спрятать и не потерять.
Может творчество мое вызовет сомненье,
Только не справляюсь я с этим вдохновеньем.
Может вам покажется бұл безобразьем,
Только не справляюсь я со своей фантазией.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз