Одинокий праздник - Маша и медведь

Ну хоть разик встретить праздник

Можно дома одному —

Потихоньку-потихоньку,

Не сказавши никому.

На полу не наследят

И соседей не разбудят,

Угощенье не съедят,

Голова болеть не будет.

Ну, конечно, встретить праздник

Можно дома одному,

Только грустно почему-то,

И понятно почему.

За окошком все темней,

Тучи мрачно в небе бродят,

Если в доме нет гостей,

Праздник в гости не приходит.

Но бесследно грусть растает,

Если в дом позвать друзей,

И конечно, праздник станет,

Сразу станет веселей.

Тым болмаса бір рет мерекені тойлау үшін

Үйде жалғыз болуы мүмкін

Баяу, баяу

Ешкімге айтпай.

Еденде олар мұрагер болмайды

Ал көршілер оянбайды

Тамақ жемейді,

Басың ауырмайды.

Әрине, мерекені тойлаңыз

Үйде жалғыз болуы мүмкін

Тек қандай да бір себептермен қайғылы

Және неге екені түсінікті.

Терезенің сыртында бәрі қараңғы,

Аспанда түнеріп бұлттар,

Үйде қонақ болмаса,

Мереке қонаққа келмейді.

Бірақ мұң ізсіз ериді,

Үйге достарыңды шақырсаң,

Және, әрине, мереке болады

Ол бірден көңілді болады.