Poison Moon - Mary Timony

Curious moon, shine tonight

Make this dark world of truths bright

The schizoid sons and the sluts live on

And on, to find their coffins

Ignorance has got us down

So far that we smother in the underground

Because we want to

The idiots have no name, but we have troubles

We have love just the same as all of you do

Can’t you see the Poison Moon?

It’s calling to you, calling to you

The idiots are in a line marching under the moon

Do you have to live in a world of nails

And leave your soul in an empty pail?

Don’t talk to me about the end

I’ve seen the bomb, it’s been my best friend

Misery has got us down

So far we struggle in the underground

Because we want to

See the child loose his mind?

Its funny how he’s struggling to show a sign

He must be lying!

Can’t you see the Poison Moon?

It' calling to you, calling to you

The miserable are in a line, marching under the moon

Қызық ай, бүгін түнде жарқыра

Бұл ақиқаттың қараңғы әлемін жарқын етіңіз

Шизоид ұлдары мен шлюздер өмір сүреді

Әрі қарай табыттарын табу үшін

Надандық бізді жүргізді

Әзірге жер астында  тұншықтырамыз

Өйткені біз қалаймыз

Ақымақтардың аты жоқ, бірақ бізде қиындықтар бар

Сіздердің бәріңіздей бізде махаббат  бар

Сіз улы айды көрмейсіз бе?

Бұл сізге қоңырау шалып, сізге қоңырау шалыңыз

Ақымақтар ай астында сап түзеп жүр

Сіз тырнақтар әлемінде тұруыңыз керек пе?

Жаныңызды  бос                                                            

Маған соңы туралы    сөйлеме               

Мен бомбаны көрдім, ол менің ең жақын досым болды

Қасірет бізді жүргізді

Әзірге біз жер астында күресеміз

Өйткені біз қалаймыз

Баланың есінен танып қалғанын көрдіңіз бе?

Оның белгіні көрсетуге қиналып жүргені қызық

Ол өтірік айтуы керек!

Сіз улы айды көрмейсіз бе?

Ол сізге қоңырау шалып жатыр

Бейшаралар сап түзеп, ай астында жүр