Blood Tree - Mary Timony
С переводом

Blood Tree - Mary Timony

  • Альбом: The Golden Dove

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Tree , суретші - Mary Timony аудармасымен

Ән мәтіні Blood Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Tree

Mary Timony

Оригинальный текст

Deep on the banks of the blood tree

You strangle me so delicately, so delicately you strangle

Me

Beneath the boughs in the dim light

The moon comes out and we start to fight

The moon shines so bright

Will we ever get through this life?

I don’t care about you and whatever it is that you do,

Doing drugs, popping pills, shouting out the window at

Girls, You showed me pictures of your ex girlfriend

On the beach without her shirt on and it made me sick

And I didn’t tell you it did.

Hey baby with the wounded knee

You got caught up in crippled creek

Hangin' out with the Jesus freaks

Let me show you what it means to me

Jump (back/out) put it down

Shake your leg and turn around

Shake to that sound…

I don’t care about you and whatever you want me to do

Wipe your nose, take out the trash,

Give and give, and never ask

Go away, leave me alone

Go chew on yr dog’s bone

The only boy I ever loved turned into a golden dove

And moved to California.

Перевод песни

Қан ағашының жағасында

Сіз мені қатты қызықтырасыз, сондықтан сіз өте нәзік

Мен

Күңгірт жарықта бұтақтардың астында

Ай шығады және біз күресуге кірісеміз

Ай өте жарқырайды

Біз бұл өмірден өте аламыз ба?

Мен сізге және сіз не істесеңіз де, бәрібір

Есірткі қабылдау, таблетка шығару, терезеден айқайлау

Қыздар, сіз маған бұрынғы қызыңыздың суреттерін көрсеттіңіз

Жағажайда оның көйлегі жоқ, бұл мені ауыртты

Мен сізге болды деп айтқан жоқпын.

Ей, тізесі жаралы бала

Сіз мүгедек өзенге  қалып қалдыңыз

Исаның ессіз адамдарымен араласу

Маған нені білдіретінін көрсетуге рұқсат етіңіз

Секіру (артқа/шығару)      қойыңыз

Аяғыңызды шайқаңыз және бұрылыңыз

Сол дыбысқа шайқаңыз...

Мен сізге және мен қалағаныңыз туралы ойламаймын

Мұрын сүртіңіз, қоқысты шығарыңыз,

Беріңіз және беріңіз, ешқашан сұрамаңыз

Кетіңіз, мені жалғыз қалдырыңыз

Иттің сүйегін шайнаңыз

Мен сүйген жалғыз бала алтын көгершінге айналды

Калифорнияға көшті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз