Soul Companion - Mary Chapin Carpenter, James Taylor
С переводом

Soul Companion - Mary Chapin Carpenter, James Taylor

Альбом
Ashes And Roses
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240710

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Companion , суретші - Mary Chapin Carpenter, James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Soul Companion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Companion

Mary Chapin Carpenter, James Taylor

Оригинальный текст

All of our dreams are laid out and measured

Arrows and pins and a rainbow of threads

Like hope on a string, sewn into the linings

For the courage to face the unknown ahead

My soul companion

Out in the world somewhere

My soul companion

I’ll meet you there

I’m packing my compass, trusted and tested

My dog-eared maps to study and fold

Into a pocket, I’m traveling light now

All that we have is all that we hold

My soul companion

In my heart you are

My soul companion

Just like a star

There are no borders, there are no boundaries

There are no fences up around me

But I get quiet and I get lonely

Just like everyone

These are the old roads, these are the stations

I look for my ride, you wait for your train

These are the chances, a life’s incantations

These are the places that don’t know our names

My soul companion

Love finds its own way in

My soul companion

Now let us begin

My soul companion

Out in the world somewhere

My soul companion

I’ll meet you there

Перевод песни

Біздің барлық армандарымыз тұжырымдалған және өлшенген

Көрсеткілер мен түйреуіштер және жіп кемпірқосақ 

Астарларға тігілген жіптегі үміт сияқты

Алда белгісіздікпен бетпе-бет келу батылдығы үшін

Менің жан серігім

Әлемнің бір жерінде

Менің жан серігім

Мен сені сонда кездестіремін

Мен компасымды жинап жатырмын, сенімді және сыналған

Менің ит құлақты карталарым зерттеу және бүктеу 

Қалтаға салып, мен қазір жеңіл саяхаттаймын

Бізде бар бар     қолымызда  бар  бар  болды болды

Менің жан серігім

Жүрегімде сен барсың

Менің жан серігім

Жұлдыз сияқты

Шекара жоқ, шекара жоқ

Менің айналамда қоршаулар жоқ

Бірақ мен тынышталып, жалғыз қаламын

Барлығы сияқты

Бұл ескі жолдар, мынау станциялар

Мен мінгімді  іздеймін, сіз пойызыңызды күтіңіз

Бұл мүмкіндіктер, өмірдің сиқырлары

Бұл біздің атымызды білмейтін жерлер

Менің жан серігім

Махаббат өз жолын табады

Менің жан серігім

Енді  бастайық

Менің жан серігім

Әлемнің бір жерінде

Менің жан серігім

Мен сені сонда кездестіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз