Fix - Martin Stenmarck
С переводом

Fix - Martin Stenmarck

Альбом
Septemberland
Год
2008
Язык
`швед`
Длительность
238280

Төменде әннің мәтіні берілген Fix , суретші - Martin Stenmarck аудармасымен

Ән мәтіні Fix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fix

Martin Stenmarck

Оригинальный текст

Hon var 15

Men såg ut som 22

Hon var hård

Livet lämnar spår

En kväll viska hon;

«Jag är rädd för mörkret och det som bor där.»

Jag var 13 år och lika rädd

Men det låtsades jag inte om

Det blir inte bättre för att tiden går

Det finns saker jag inte förstår

Du var den vackra

Du var den starka

Men du skulle sova i hundra år

Ingen annan fick komma in

Du sa att nyckeln var bara din

Jag hade letat om vi hade vetat

Att du skulle sova i hundra år

Vintern kom

Och dom sa att du flyttat

Men vart då, det tala dom inte om

För det var bättre så

Än att jag skulle veta vart och varför

Jag var inte klar

Och jag vet

Det var nånting du ville säga mig

Det blir inte bättre för att tiden går

Det finns saker jag inte förstår

Du var den vackra

Du var den starka

Men du skulle sova i hundra år

Ingen annan fick komma in

Du sa att nyckeln var bara din

Jag hade letat om vi hade vetat

Att du skulle brinna i hundra år

Jag såg dig sen

Efter flera år

Jag blev rädd, varm och ledsen

Ville säga hej när du gick förbi

Men du var inte kvar här

Du var nån annanstans

Nån annanstans

Jag ville säga att vi är mirakel du och jag

Vi är mirakel

Vi är mirakel, du och jag

Vi är mirakel

Vi är mirakel, du och jag

Det blir inte bättre för att tiden går

Det finns saker jag inte förstår

Du var den vackra

Du var den starka

Men du skulle sova i hundra år

Ingen annan fick komma in

Du sa att nyckeln den var bara din

Jag hade letat om vi hade vetat

Att du skulle sova i hundra år

Sovit i hundra år

Перевод песни

Ол 15 жаста еді

Бірақ 22 сияқты көрінді

Ол қатал еді

Өмір ізін қалдырады

Бір түнде ол сыбырлайды;

«Мен қараңғылықтан және онда тұратын нәрселерден қорқамын».

Мен 13 жаста едім және дәл солай қорқатынмын

Бірақ мен жасанды емеспін

Уақыт өткен сайын жақсармайды

Мен түсінбейтін нәрселер бар

Сен сұлу едің

Сен мықты едің

Бірақ сіз жүз жыл ұйықтар едіңіз

Басқа ешкімді кіргізбеді

Сіз кілт сіздікі деп айттыңыз

Білсек, қарар едім

Сіз жүз жыл ұйықтайсыз

Қыс келді

Олар сені көшіп кетті деді

Бірақ кейін олар бұл туралы айтпайды

Өйткені бұл жақсырақ болды

Сонда мен қайда және неге екенін білетін болар едім

Мен біткен жоқпын

Ал мен білемін

Бұл маған айтқың келген нәрсе еді

Уақыт өткен сайын жақсармайды

Мен түсінбейтін нәрселер бар

Сен сұлу едің

Сен мықты едің

Бірақ сіз жүз жыл ұйықтар едіңіз

Басқа ешкімді кіргізбеді

Сіз кілт сіздікі деп айттыңыз

Білсек, қарар едім

Жүз жыл оттайсың деп

Мен сені сол кезде көрдім

Бірнеше жылдан кейін

Мен қорқып, ыстық және қайғылы болдым

Қасынан өтіп бара жатып сәлем айтқым келді

Бірақ сені бұл жерде қалдырған жоқсың

Сіз басқа жерде болдыңыз

Басқа жерде

Мен сіз бен біз кереметпіз деп айтқым келді

Біз кереметпіз

Біз кереметпіз, сіз және мен

Біз кереметпіз

Біз кереметпіз, сіз және мен

Уақыт өткен сайын жақсармайды

Мен түсінбейтін нәрселер бар

Сен сұлу едің

Сен мықты едің

Бірақ сіз жүз жыл ұйықтар едіңіз

Басқа ешкімді кіргізбеді

Сіз кілт сіздікі деп айттыңыз

Білсек, қарар едім

Сіз жүз жыл ұйықтайсыз

Жүз жыл ұйықтады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз