You Can't Hide Beautiful - Martin Stenmarck

She says «don't stare at me»

She’s afraid that I might see

Those five extra pounds she talks about

And I don’t know what she’s talking about

She looks through magazines

With every face, she dreams of

Looking like somebody else

I wish she wasn’t so hard on herself

Then she falls asleep with just my t-shirt on

But even when her hair’s messed up and her make-up's gone

You can’t hide beautiful

You can’t hide wonderful

There’s nothing that she has to do

It just comes natural

She makes it look easy

I love what she does to me

No way to disguise

The way that she shines

You can’t hide beautiful

She can take a simple dress

Put it on and turn some heads, man

And every time she moves she gets me

She doesn’t even know she’s sexy

And the way she thinks sometimes

I don’t know, it blows my mind

She makes me laugh and makes me dream

I love the way she looks at things

A little peace of heaven god gave to this world

She might think she’s just an ordinary girl

But, you can’t hide beautiful

You can’t hide wonderful

There’s nothing that she has to do

It just comes natural

She makes it look easy

I love what she does to me

No way to disguise

The way that she shines

You can’t hide beautiful

You can’t hide beautiful

She makes it look easy

I love what she does to me

No way to disguise

The way that she shines

You can’t hide beautiful

You can’t hide beautiful

You can’t hide beautiful

Ол «маған қарама» дейді

Ол мен көремін деп қорқады

Ол туралы айтатын бес қосымша фунт

Мен оның не туралы айтып жатқанын білмеймін

Ол журналдарды қарайды

Ол әр жүзімен армандайды

Басқа біреуге ұқсайды

Мен оның өзіне соншалықты қатты болмағанын қалаймын

Содан кейін ол менің футболканыммен ұйықтап қалады

Бірақ оның шашы шатасқан кезде де, оның макияжы кетсе де

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз

Сіз кереметті жасыра алмайсыз

Оған                                                                       |

Бұл жай ғана табиғи болады

Ол оны оңай көрсетеді

Мен оның маған жасағанын жақсы көремін

Жасыратын  жолы жоқ

Оның жарқыраған жолы

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз

Ол қарапайым көйлек кие алады

Оны қойыңыз да, басыңызды бұрыңыз, адам

Ол қозғалған сайын мені алады

Ол өзінің сексуалды екенін де білмейді

Оның кейде ойлайтыны

Білмеймін, бұл менің ойыма соққы береді

Ол мені күлдіреді және армандайды

Маған оның заттарға көзқарасы ұнайды

Құдай бұл әлемге аздап аспан тыныштығын берді

Ол өзін қарапайым қыз деп ойлауы мүмкін

Бірақ әдемілікті жасыра алмайсың

Сіз кереметті жасыра алмайсыз

Оған                                                                       |

Бұл жай ғана табиғи болады

Ол оны оңай көрсетеді

Мен оның маған жасағанын жақсы көремін

Жасыратын  жолы жоқ

Оның жарқыраған жолы

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз

Ол оны оңай көрсетеді

Мен оның маған жасағанын жақсы көремін

Жасыратын  жолы жоқ

Оның жарқыраған жолы

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз

Сіз сұлулықты жасыра алмайсыз