Төменде әннің мәтіні берілген A Street Called Prospect , суретші - Martin Newell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Martin Newell
She’s drifting by the place where she pawned her rings
Stepping out the way of the skateboard kings
Tomorrow could be sweet
And she’s living on a street called prospect
A girl of many aims
And the big box bums are working relay teams
Like a blacksmith customising noisy boys' dreams
And the old men tap their feet
'Cause they’re living on a street called prospect
And there’s a brown stone church with a cracked bell ringing
Where the boys learn boxing and the girls learn singing
Where the good take the cloth and the fallen join the game
Before they burn out so briefly like an insect in the flame
The Lone Ranger buys a drink for old Saint John
He says, «Been so tired since the cavalry’s gone»
Then his voice begins to crack
'Cause they’re never coming back to Prospect
And nothing’s going on
And then the sunlight splinters in a cloud of dust
'Cause it’s the devil’s flour now, the mill’s gone bust
And you don’t give up your seat
When the bus goes down a street called Prospect
And reason’s never sweet, and ambition isn’t choosy
When politeness is a blade, and assertion is an Uzi
The poor get angry and the rich make hate
And your youth is like a dog rose, only blossoms for a day
They say they’re going mining in the parking lot
It’s down to metal and to minerals but they won’t say what
And then they’re shaky on their feet
When they get back on a street called Prospect
Like burnouts on parade
So love me now and leave me 'cause I’m going away
I only got a ticket for a very short stay
And should we ever meet
Well, maybe best not on a street called Prospect
A street called Prospect
A street called…
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called Prospect
A street called—
Ол оның сақиналарын қиып жатқан жермен жүреді
Скейтборд патшаларының жолынан шығу
Ертең тәтті болуы мүмкін
Ол проспект деген көшеде |
Мақсаты көп қыз
Ал үлкен боксшылар эстафеталық командалар жұмыс істейді
Шулы ұлдардың армандарын реттейтін темір ұстасы сияқты
Ал қарттар аяқтарын тықылдатады
Себебі олар перспектива деп аталатын көшеде тұрады
Қоңырауы сыңғырлаған қоңыр тастан жасалған шіркеу бар
Ұлдар боксты, қыздар ән айтуды үйренетін жерде
Жақсылар матаны алып, құлағандар ойынға қосылады
Олар жалындағы жәндік сияқты қысқаша жанып кетпес бұрын
Жалғыз рейнджер қарт Сент-Джонға сусын сатып алады
Ол: «Атты әскер кеткеннен бері қатты шаршадым» дейді.
Содан кейін оның даусы шықырлай бастайды
Өйткені олар ешқашан Prospect-ке қайтып келмейді
Және ештеңе болып жатқан жоқ
Содан кейін күн сәулесі шаң бұлтына айналады
Өйткені бұл қазір шайтанның ұны, диірмен істен шықты
Ал сіз орыныңызды бермейсіз
Автобус Проспект деп аталатын көшеге Автобус |
Ақыл-ой ешқашан тәтті емес, ал амбиция таңдаулы емес
Әдептілік жүз узи болғанда
Кедей ашуланады, байлар жек көреді
Ал сенің жастық шағың ит раушанындай, бір күн ғана гүлдейді
Олар автотұрақта кен өндіруге бара жатырмыз дейді
Бұл металға және минералдарға байланысты, бірақ олар нені айтпайды
Содан кейін олар дірілдейді
Олар Prospect деп аталатын көшеге қайтып келгенде
Парадтағы күйіп қалу сияқты
Сондықтан мені қазір сүй және мені тастап болыңыз, өйткені мен кетемін
Мен өте қысқа болу үшін билет алдым
Біз кездесуіміз керек пе?
Проспект деп аталатын көшеде болмағаны дұрыс шығар
Проспект деп аталатын көше
Көше…
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Проспект деп аталатын көше
Көше деп аталатын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз