Soy Yo - Marta Sanchez

Soy yo, la que sigue aquí.

Soy yo, te lo digo a ti.

Mírame y díme qué es lo que ves,

esa mujer que perdiste una vez.

Aquí estoy, sin mirar atrás.

Sigo mi vida sin más,

sin comprender cómo ni por qué

me dejaste marchar.

Todo te pude dar.

Estuve al borde del abismo por tu amor.

Lejos de tu mar, me siento más firme.

¡Quédate dónde estás!

(estribillo)

Soy yo la que se marchó.

Soy yo, sin pedir perdón.

Mírame y díme cuál es la verdad,

esa será, tu sentencia final.

Hoy al fin podré disfrutar

de lo que es libertad.

Creo que llegado el final

no hay más que decir.

Me despido de tí.

No me molestes, no me busques,

no me encontrarás

lejos de tu sal.

Me siento más cerca

de este dulce final.

(estribillo)

Pudiste tenerme,

quisiste perderme oh oh.

Remo lejos de tu tempestad

(en calma quedará).

Sin tus velas lo podré lograr

(no supiste amar).

… Soy yo la que sigue aquí.

Soy yo ya te lo advertí.

Mírame bien, es la última vez.

Soy esa mujer que no podrás tener…

(no podrás tener).

(estribillo)

Soy yo la que se marchó.

Soy yo, sin pedir perdón.

Mírame y díme cuál es la verdad,

esa será, tu sentencia final.

Pudiste tenerme.

Әлі де осында тұрған менмін.

Бұл менмін, мен саған айтамын.

Маған қарап, не көретініңді айт,

бір кездері сіз жоғалтқан әйел.

Міне, артыма қарамай келдім.

Артықсыз өмірімді жалғастырамын,

қалай және неліктен түсінбейді

сен мені жібердің

Мен саған бәрін бере алар едім.

Махаббатың үшін шыңыраудың жағасында болдым.

Сіздің теңізіңізден алысырақ, мен өзімді қаттырақ сезінемін.

Барған жеріңде қал!

(хор)

Мен кеткен адаммын.

Бұл менмін, кешірім сұрамай.

Маған қарап, шындықтың не екенін айт,

Бұл сіздің соңғы сөйлеміңіз болады.

Бүгін мен ақыры ләззат аламын

бостандық деген не.

Ақырзаман келді деп ойлаймын

Артық айтар сөз жоқ.

Мен сенімен қоштасамын.

Мазалама, мені іздеме,

сен мені таппайсың

тұзыңыздан алыс.

Мен жақынырақ сезінемін

осы тәтті аяқталу туралы.

(хор)

сен мені ала аласың

сен мені жоғалтқың келді ооо.

Дауылдан алыстаңыз

(тыныштық сақталады).

Сіздің шамдарсыз мен оған қол жеткізе аламын

(Сіз сүюді білмедіңіз).

… Мен әлі де осындамын.

Бұл менмін, мен сізге ескерткенмін.

Маған жақсылап қарашы, бұл соңғы рет.

Мен сен алмайтын әйелмін...

(сізде болмайды).

(хор)

Мен кеткен адаммын.

Бұл менмін, кешірім сұрамай.

Маған қарап, шындықтың не екенін айт,

Бұл сіздің соңғы сөйлеміңіз болады.

сен мені ала аласың