Out Of The Night - Marta Sanchez
С переводом

Out Of The Night - Marta Sanchez

Альбом
Woman
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209520

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of The Night , суретші - Marta Sanchez аудармасымен

Ән мәтіні Out Of The Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of The Night

Marta Sanchez

Оригинальный текст

So where could i run to

When i’d lost my way

I’d wake up each morning

Just to face another day

Cause livin' without your love

Was more than i could bear

I searched the whole world over

Couldn’t find it anywhere

Then you came along

And gave life new meaning

You gave me new strength

To carry on

Out of the night

Into the light of your arms

Out of a dream

Into the world where we belong

I found a reason

Life is worth living

When you’re here

I can believe in love again

If love lasts forever

Then i’ll do my part

There’s no way to measure

The love that’s in my heart

It’s all that and more

This feeling inside

How can i make you understand

(repeat chorus)

Перевод песни

Сондықтан қайда жүре аламын

Мен жолдан адасып қалғанда

Мен күнде таңертең оянатынмын

Басқа күнді  қарсы алу үшін

Сенің махаббатыңсыз өмір сүруге себепші

Мен шыдай алмайтындай болды

Мен бүкіл әлемді іздедім

Еш жерден табылмады

Сосын сен келдің

Және өмірге жаңа мән берді

Сіз маған жаңа күш бердіңіз

Жалғастыру

Түннің сыртында

Құшақтарыңыздың нұрына

Арманнан 

Біз тиесілі әлемге 

Мен себеп  таптым

Өмір өмір сүруге тұрарлық

Сіз осында болғанда

Мен махаббатқа қайта сене аламын

Егер махаббат мәңгілік болса

Содан кейін мен өз үлесімді  жасаймын

Өлшеуге жол жоқ

Менің жүрегімдегі махаббат

Мұның бәрі және тағы басқалар

Бұл сезім іштей

Сізге қалай түсінуге болады?

(хорды қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз