Төменде әннің мәтіні берілген Lover In A Million , суретші - Marta Sanchez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marta Sanchez
Long before
You came to my door.
My summer days all felt like winter
And in my soul
Dreams just left me cold.
The winds of love had turned so bitter.
If i had only known
Those nights i spent alone,
Would somehow go from bad to good.
Don’t say a word.
My heart’s already heard.
You are my lover in a million.
Don’t your eyes see,
You’re everything to me.
There is no other in a million.
When you’re here,
Holding me so near.
Those troubled times seem very distant
And when we touch,
Feel a tender rush.
That’s going through me every instant.
If you could read my mind,
Then you would see the signs
That i’ve got all i came to find.
(repeat chorus)
If i had ever known,
How much i’d love you so I would have met you long ago.
(repeat chorus)
Көп бұрын
Сіз менің есігіме келдіңіз.
Менің жаз күндерімнің бәрі қыс сияқты болды
Және менің жанымда
Армандар мені суытты.
Махаббаттың желдері қатты ащы болды.
Білсем
Мен жалғыз өткізген түндерді,
Қалай болса да жаманнан жақсыға барар еді.
Бір сөз демеңіз.
Менің жүрегім естілді.
Сіз менің миллиондаған ғашықымсыз.
Көзің көрмейді,
Сіз мен үшін барлығысыз.
Миллионда басқа жоқ.
Сіз осында болғанда,
Мені жақын ұстап .
Сол қиын-қыстау кезеңдер өте алыс сияқты
Ал біз түрткенде,
Нәзік асығыс сезініңіз.
Бұл әр сәтте менің басымнан өтеді.
Ойымды оқи алсаңыз,
Сонда сіз белгілерді көресіз
Менде табу үшін келгеннің бәрі бар.
(хорды қайталау)
Егер білген болсам,
Мен сені қаншалықты жақсы көремін, сондықтан мен сені бұрыннан кездестірер едім.
(хорды қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз