Төменде әннің мәтіні берілген Hablando Solos , суретші - Marta Sanchez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marta Sanchez
Si sales de tu casa
y miras con atenciіn,
verЎs por todas partes
a gentes corrientes,
metidas en su propio mundo.
Son hombres y mujeres,
no se parecen entre s,
que sin embargo dejan
estelas gemelas,
despu (c)s de patear las calles.
Hablando solos,
hablando sin parar.
Qui (c)n sabe qu© dirЎn,
a veces parece
que van con alguien invisible.
Me gustan esas gentes
y trato de imaginar,
qu© hacen, cіmo viven,
qu© cuentan, qu© inventan,
a qui (c)n dedicarЎn sus sueños.
Son jіvenes y viejos,
la soledad no tiene edad.
Por eso se fabrican
sus propias historias
y van andando por las calles.
(estribillo) Hablando solos,
con aire soñador
o de provocaciіn.
Y creo y veo
que yo tambi (c)n soy como ellos.
Hablando solos.
Егер сіз үйіңізді тастасаңыз
ал сен мұқият қарайсың,
барлық жерде көресіз
қарапайым адамдарға,
өз әлемінде қалып қойды.
Олар ерлер мен әйелдер,
олар бір-біріне ұқсамайды,
кім сонда да кетеді
егіз ояту,
(c) көшелерді тепкеннен кейін.
жалғыз сөйлесіп,
тоқтаусыз сөйлесу.
Олардың не айтатынын кім (c)n біледі,
кейде солай көрінеді
Олар көрінбейтін адаммен бірге жүреді.
Маған сол адамдар ұнайды
мен елестетуге тырысамын,
олар не істейді, қалай өмір сүреді,
олар не айтады, не ойлап тапты,
кімге (c)n олар өз армандарын арнайды.
Олар жас пен кәрі,
жалғыздықтың жасы жоқ.
Сондықтан олар жасалған
өз әңгімелері
және олар көшелермен жүреді.
(хормен) Жалғыз сөйлеп,
армандаған ауамен
немесе арандатушылық.
мен сенемін және көремін
мен де солар сияқтымын.
Жалғыз сөйлесу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз