Solo Tú - Marta Sanchez
С переводом

Solo Tú - Marta Sanchez

Альбом
Azabache
Год
1996
Язык
`испан`
Длительность
224710

Төменде әннің мәтіні берілген Solo Tú , суретші - Marta Sanchez аудармасымен

Ән мәтіні Solo Tú "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solo Tú

Marta Sanchez

Оригинальный текст

Muchas veces pens© que no le falta razіn

a quien dice que cada vez

amar produce dolor

Pero tє me convenciste

de que nunca, nunca

el amor es una herida mortal.

Me hace rica, me hace libre,

me hace tuya, tuya

El amor es un milagro total.

Cuando te conoc­

te dije hola y adiіs

pero tuve despu (c)s que abrir

la puerta del corazіn.

Sіlo tє me sabes conquistar

tє con tu sonrisa.

Sіlo tє, contigo nada mЎs

yo soy feliz.

Sіlo tє, tє sіlo y nadie mЎs

cuentas en mi vida.

Sіlo tє con tu sinceridad

me haces sentir.

No te puedo mentir

y no te quiero engañar.

Yo no s© si podr© cumplir

promesas de eternidad.

Pero somos el presente

y lo demЎs no importa.

Del futuro no te ocupes jamЎs

juega limpio, juega fuerte

que la vida es corta.

Nunca sabes lo que puede pasar.

Sіlo tє me sabes conquistar

tє con tu sonrisa.

Sіlo tє, contigo nada mЎs

yo soy feliz.

Sіlo tє, tє sіlo y nadie mЎs

cuentas en mi vida.

Sіlo tє con tu sinceridad

me haces sentir.

Перевод песни

Оның айтқаны дұрыс деп талай рет ойладым

кім айтады әр кезде

махаббат азапты тудырады

Бірақ сен мені сендірдің

бұл ешқашан, ешқашан

махаббат - өлімге әкелетін жара.

Бұл мені бай етеді, мені бос етеді,

мені сенікі, сенікі етеді

Махаббат - бұл толық ғажайып.

сені кездестіргенімде

Сәлем бердім, қош бол дедім

бірақ менде кейінірек (c) ашу керек болды

жүрек есігі.

Мені қалай жеңетінін сен ғана білесің

сенің күлкіңмен.

Тек сен, сенімен басқа ештеңе жоқ

Мен бақыттымын.

Тек сен, тек сен және басқа ешкім емес

менің өмірімдегі есептер.

Шынайылығыңмен сен ғана

сен мені сезінесің.

Мен саған өтірік айта алмаймын

ал мен сені алдағым келмейді.

Мен орындай аламын ба, білмеймін

мәңгілік уәделері.

Бірақ біз қазіргіміз

ал қалғаны маңызды емес.

Ешқашан болашақ туралы алаңдамаңыз

әділ ойнау, қатты ойнау

бұл өмір қысқа.

Сіз не болуы мүмкін екенін ешқашан білмейсіз.

Мені қалай жеңетінін сен ғана білесің

сенің күлкіңмен.

Тек сен, сенімен басқа ештеңе жоқ

Мен бақыттымын.

Тек сен, тек сен және басқа ешкім емес

менің өмірімдегі есептер.

Шынайылығыңмен сен ғана

сен мені сезінесің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз