This Ain't A Love Song - Marta Sanchez, Emilia de Poret

There’ve been 24 calls in 24 hours

And just the other day I cried in the shower

But I’m not gonna say that you broke my heart

We had 17 fights and 20 «I'm dones»

in 12 more days, it’ll be 11 months

But I refuse to say I’ve been torn apart

But no no, baby I was so wrong

I’m not gonna say how much I miss you

This ain’t a love song, it’s not a love song

It’s not a love song, this ain’t a love song

I’m not gonna say how much I miss you

Now there’s 17 shirts and 7 CD’s

you’ve gotta pick up but I’m scared you’ll come

after 9, when I’m breaking down

Cuz it’s about then I’m lying bed

A Saturday night just trying to forget

You’ve been gone, don’t wanna stick around

But no no, baby I was so wrong

I’m not gonna say how much I miss you

This ain’t a love song, it’s not a love song

It’s not a love song, this ain’t a love song

I’m not gonna say how much I miss you

I know I should tell you that I think of you all day

Say that I’m so sorry baby why’d you walk away

And tell you baby I was so wrong

But no no, this is not a love song

This ain’t a love song, it’s not a love song

It’s not a love song, this ain’t a love song

I’m not gonna say how much I miss you

24 сағат ішінде 24 қоңырау болды

Келесі күні мен душта жыладым

Бірақ сен менің жүрегімді жараладың деп айтпаймын

Біз 17 жекпе-жек өткіздік және 20 «Мен біттім»

тағы 12 күннен кейін 11 ай болады

Бірақ мен бөлінгенімді  айтудан  бас тартамын

Бірақ, жоқ, балам, мен қатты қателесіппін

Мен сені қаншалықты сағынғанымды айтпаймын

Бұл махаббат әні емес, бұл махаббат әні емес

Бұл махаббат әні емес, бұл махаббат әні емес

Мен сені қаншалықты сағынғанымды айтпаймын

Қазір 17 жейде мен 7 CD бар

алу керек бірақ келе ме деп қорқамын

9-дан кейін, мен бұзылған кезде

Өйткені, мен төсекте жатырмын

Ұмытқысы келетін сенбі түні

Сіз кеттіңіз, қалғыңыз келмейді

Бірақ, жоқ, балам, мен қатты қателесіппін

Мен сені қаншалықты сағынғанымды айтпаймын

Бұл махаббат әні емес, бұл махаббат әні емес

Бұл махаббат әні емес, бұл махаббат әні емес

Мен сені қаншалықты сағынғанымды айтпаймын

Мен сені күні бойы ойлайтынымды айтуым керек екенін білемін

Қымбаттым, балам, неге кетіп қалдың деп айт

Саған айтарым, мен қатты қателесіппін

Бірақ жоқ жоқ, бұл махаббат әні емес

Бұл махаббат әні емес, бұл махаббат әні емес

Бұл махаббат әні емес, бұл махаббат әні емес

Мен сені қаншалықты сағынғанымды айтпаймын