Төменде әннің мәтіні берілген Death March for Freedom , суретші - Marko Hietala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marko Hietala
A figure of a walker drawn upon this hill
Leather boots infused with my will
A stranger is the world’s reflection
I look up, I see the stars and find direction
A reject of heaven hunted by unholiness
Eternal struggle, couldn’t care less
The red of my veins against the hunter’s night
In this desolation of white
I am bleeding my way to freedom
Bring your lives to the death I’m dealing
With my heart’s blood, I draw this circle
Unleash your hounds on me
I’m the last thing they will see
Severed heads, a voiceless choir
Spikes on hilltops, let them burn in cleansing fire
Tongueless mouths opening, crying
The eyeless watch me witch accusal mortifying
Perfect discord, a harmony from beyond
Without voices asking why?
Send your slaves, send some more my love
They’re sure to find me and they’re sure to die
I am bleeding a route to freedom
Bring your lives to the death I’m dealing
With my heart’s blood, I draw this circle
Unleash your hounds on me
And I will set them free
Come to me!
The world is bleak, this life is fleeting
In the wake of death a madman stands in greeting
Live here and now earthbound
And wear a grin all the more profound when underground
Sacrifices of this winter take the bait
I am the gallows, I am their fate
I’m dying bleeding my way to freedom
Bringing love to the death I’m dealing
With my heart’s blood, I draw this circle
Let your heart find my
And I shall cut it free
I am bleeding a route to freedom
Come my bride to the death I’m dealing
With my heart’s blood, I draw this circle
There I shall wed thee, together, eternity
Бұл төбеден серуендеуші суретші
Былғары етік менің ерік-жігеріммен сусындады
Бейтаныс адам - әлемнің көрінісі
Мен жоғарыға қараймын, жұлдыздарды көремін және бағыт табамын
Қасиеттілікпен аңдыған көктен бас тарту
Мәңгілік күрес, оған мән бере алмады
Аңшының түніне қарсы тамырымның қызылы
Мына қаңырап ақ қаңырап
Мен бостандыққа бара жатырмын
Өмірлеріңізді мен айналысатын өлімге жеткізіңіз
Жүрегімнің қанымен мен бұл шеңберді саламын
Маған иттерді жіберіңіз
Мен олар көретін соңғы нәрсемін
Кесілген бастар, дауыссыз хор
Төбелердегі тікенектер, тазалау отында жансын
Тілсіз ауыздар ашылады, жылайды
Көзсіздер мені бақсы деп айыптап ренжітіп отыр
Тамаша келіспеушілік, сырттан келетін үйлесімділік
Неліктен деп сұрайтын дауыссыз?
Құлдарыңды жібер, тағы да менің махаббатымды жібер
Олар мені тауып, олар өледі
Мен бостандыққа барамын
Өмірлеріңізді мен айналысатын өлімге жеткізіңіз
Жүрегімнің қанымен мен бұл шеңберді саламын
Маған иттерді жіберіңіз
Мен оларды босатамын
Маған кел!
Дүние бұлыңғыр, бұл өмір өткінші
Өлім оянғанда ақылсыз адам амандасады
Осы жерде және қазір жерде өмір сүріңіз
Сондай-ақ, жер астында жүргенде, одан да тереңірек күліңіз
Осы қыстың құрбандықтары жем болады
Мен өзімнің тағдырымын
Мен бостандыққа бара жатып жатырмын
Мен сүйіспеншілікті өлімге апарып жатырмын
Жүрегімнің қанымен мен бұл шеңберді саламын
Жүрегің мені тапсын
Мен оны бос кесемін
Мен бостандыққа барамын
Менің келін келін мен айналысатын айналысып жатқан айналысып жатқан күресім айналысып жатқан айналысып жатқан күресім айналысатын жерім айналысамын
Жүрегімнің қанымен мен бұл шеңберді саламын
Сол жерде мен сені мәңгілікке үйлендіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз