When You Think Of Me - Mark Wills
С переводом

When You Think Of Me - Mark Wills

Альбом
The Definitive Collection
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265790

Төменде әннің мәтіні берілген When You Think Of Me , суретші - Mark Wills аудармасымен

Ән мәтіні When You Think Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You Think Of Me

Mark Wills

Оригинальный текст

You look so peaceful sleeping

You don’t know that I’m leaving, but I’m gone

I did my best to beat em'

But in my head the demons said move on When you wake up you’re gonna curse my name

As some time goes by I hope and pray

When you think of me Remember the way that I used to be Remember the times I held you tenderly

Remember the way that I love you

I think about the night I met you

I swore I’d never forget you

Well, I won’t

I think about the way you’ll live and breathe

Inside my dreams forever

You’ll be better when I’m gone

You’ll be better when I’m gone

'Cause I know you’re gonna fall in love again

I’m sorry this is how it has to end

But when you think of me Remember the way that I used to be Remember the times I held you tenderly

Remember the way that I love you

Oh, when you think of me As I pick up these bags and turn around

I say a little prayer and hope somehow

When you think of me Remember the way that I used to be Remember the times I held you tenderly

Remember the way that I love you

When you think of me Remember the way that I used to be Remember the times I held you tenderly

Remember the way that I love you

Oh, when you think of me When you think of me…

Перевод песни

Сіз ұйықтап жатқанда өте тыныш көрінесіз

Сіз менің кететінімді білмейсіз, бірақ мен кеттім

Мен em-ді жеңдім

Бірақ менің жындар жүр» деді сен оянғанда менің атымды қарғайсың 

Уақыт өте келе, мен үміттенемін және дұға етемін

Мен туралы ойлағанда Мен бұрын болған         Сізді мейірім күштеген кездерді есте      

Мен сені қалай жақсы көретінімді есте сақта

Мен сені кездестірген түнді ойлаймын

Мен сені ешқашан ұмытпаймын деп ант еттім

Жарайды, болмаймын

Мен сіздің өмір сүретін және тыныс алатыныңыз туралы ойлаймын

Мәңгілік армандарымның ішінде

Мен кеткенде жақсы боласыз

Мен кеткенде жақсы боласыз

Себебі сенің қайтадан ғашық болатыныңды білемін

Кешіріңіз, осылай аяқталуы керек

Бірақ сен мен туралы ойлағанда, менің бұрынғы күйімді есте сақта, сені мейіріммен ұстаған кезімді

Мен сені қалай жақсы көретінімді есте сақта

О, мына сөмкелерді алып, бұрылып жатқанда, сен мені ойласаң

Мен аздап дұға айтып, әйтеуір үміттенемін

Мен туралы ойлағанда Мен бұрын болған         Сізді мейірім күштеген кездерді есте      

Мен сені қалай жақсы көретінімді есте сақта

Мен туралы ойлағанда Мен бұрын болған         Сізді мейірім күштеген кездерді есте      

Мен сені қалай жақсы көретінімді есте сақта

О, сен мені ойласаң мені  ойласаң ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз