The Last Memory - Mark Wills
С переводом

The Last Memory - Mark Wills

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207500

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Memory , суретші - Mark Wills аудармасымен

Ән мәтіні The Last Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Memory

Mark Wills

Оригинальный текст

I remember we were driving

I remember what she wore

I remember we were fighting

But I can’t recall what for

I remember where we were going

And I remember I made her cry

I don’t remember what was so important

That I had to be so right

That’s the last memory that I have of her

Out of so many, that’s the one that hurts

It’s funny the things that you remember

And the things you don’t?

'Cause that’s the last memory in the world

I’d ever want

I don’t know how long I ignored her

But she stared out of her window

I know which song they were playing

When I turned on the radio

We never got where we were going

'Cause she told me to take her home

I just sat out in the car

And watched her walk inside alone

And that’s the last memory that I have of her

Out of so many, that’s the one that hurts

It’s funny the things that you remember

And the things you don’t?

'Cause that’s the last memory in the world

That I’d ever want

Ain’t it funny the things that you remember

And the things you don’t?

That’s the last memory in the world I’d ever want

It’s the last memory in the world, I’d ever want

Перевод песни

Біз көлік жүргізгеніміз есімде

Оның не кигені есімде

Біз күресетініміз есімде

Бірақ не үшін екені есімде жоқ

Біз қайда бара жатқанымыз есімде

Мен оның жылағаным есімде

Ненің соншалықты маңызды екені есімде жоқ

Мен сондай дұрыс болуым керек еді

Бұл ол туралы менің соңғы естелігім

Көбінің ішінен ауыратыны осы

Есте қалған нәрселер қызық

Ал сіз істемейтін нәрселер?

Өйткені бұл әлемдегі ең соңғы естелік

Мен қалар едім

Мен оны қанша уақыт елемегенімді білмеймін

Бірақ ол терезеден сыртқа қарап қалды

Мен олардың қай әнді ойнап жатқанын білемін

Радионы қосқанда

Біз қайда бара жатқанымызды ешқашан ала алмадық

Себебі ол маған үйіне апаруымды айтты

Мен жаңа ғана көлікке отырдым

Және оның жалғыз ішке кіріп бара жатқанын көрді

Бұл менде ол туралы соңғы естелік

Көбінің ішінен ауыратыны осы

Есте қалған нәрселер қызық

Ал сіз істемейтін нәрселер?

Өйткені бұл әлемдегі ең соңғы естелік

Мен әрқашан қалаймын

Есіңізде қалған нәрселер қызық емес пе

Ал сіз істемейтін нәрселер?

Бұл мен қалаған дүниедегі соңғы естелік

Бұл дүниедегі соңғы естелік, мен қалар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз