Төменде әннің мәтіні берілген What She Sees In Me , суретші - Mark Wills аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Wills
Thirty-one and six foot even
She still looks at me and sees
Her wide eyed boy, six years old
Reachin' for her hand to hold
She still tells me, «Wipe your feet son
Wash your hands, it’s time to eat».
Yeah
She believes she’s heaven sent
To protect my long lost innocence
What she sees in me
Is nothing but the best
In her eyes I’ll never be
Anything less
It’s a love strong enough to forgive the rest
If only I could always be
What she sees in me
This ain’t the paradise I promised her;
It’s just a slice of life with an average man:
Honest work with calloused hands
And it bothers me I can’t deliver
All the things I swore I’d give her
She looks into my eyes
Like life with me is some kind of prize
What she sees in me
Is nothing but the best
In her eyes I’ll never be
Anything less
It’s a love strong enough to forgive the rest
If only I could always be
What she sees in me
Three years old and two foot four
Each day when I walk through the door
She runs to me and holds me tight
And in her eyes there shines a light
That reaches to the deepest part
Of all that’s good inside my heart
The places that are kind and true
And I know I must live up to:
What she sees in me
Is nothing but the best
In her eyes I’ll never be
Anything less
It’s a love strong enough to forgive the rest
If only I could always be
What she sees in me
Тіпті отыз бір алты фут
Ол маған әлі де қарап, көреді
Оның көзі бақырайған баласы, алты жаста
Оның қолын ұстайтын қолын созу
Ол маған әлі де: «Балам, аяғыңды сүрт
Қолыңызды жуыңыз, жеуге уақыт келді ».
Иә
Ол көктің жібергеніне сенеді
Көптен бері жоғалған кінәсіздігімді қорғау үшін
Ол менде не көреді
Ең жақсыдан басқа ештеңе емес
Оның көзінде мен ешқашан болмаймын
Кез келген кем
Бұл қалғанын кешіре алатындай күшті махаббат
Мен әрқашан бола алсам
Ол менде не көреді
Бұл мен оған уәде еткен жұмақ емес;
Бұл орташа адаммен өмірдің бір үзіндісі ғана:
Қолы тозған адал еңбек
Мені жеткізе алмау мазалайды
Мен оған беремін деп ант еткен нәрселердің барлығын
Ол менің көзіме қарайды
Менімен өмір бір бір үлкен жүлде сияқты
Ол менде не көреді
Ең жақсыдан басқа ештеңе емес
Оның көзінде мен ешқашан болмаймын
Кез келген кем
Бұл қалғанын кешіре алатындай күшті махаббат
Мен әрқашан бола алсам
Ол менде не көреді
Үш жаста және екі фут төрт
Күн сайын есіктен кіргенімде
Ол | |
Оның көзінде нұр бар
Бұл ең терең бөлігіне жетеді
Менің жүрегімдегі жақсы нәрселердің барлығы
Мейірімді және шынайы жерлер
Мен өмір сүруім керек екенін білемін:
Ол менде не көреді
Ең жақсыдан басқа ештеңе емес
Оның көзінде мен ешқашан болмаймын
Кез келген кем
Бұл қалғанын кешіре алатындай күшті махаббат
Мен әрқашан бола алсам
Ол менде не көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз