This Can't Be Love - Mark Wills
С переводом

This Can't Be Love - Mark Wills

Альбом
Permanently
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220660

Төменде әннің мәтіні берілген This Can't Be Love , суретші - Mark Wills аудармасымен

Ән мәтіні This Can't Be Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Can't Be Love

Mark Wills

Оригинальный текст

Wouldn’t wanna go calling this love

That word isn’t close enough

To describe what we’ve got here

My heat is still one piece

I can eat and I can sleep

I haven’t cried one single tear

I never lost my freedom

And I’m too secure to be afraid

This can’t be love you’re giving me

It feels too good, comes so easy

It’s gettin' stronger every day

Like it’s never gonna fade away

This can’t be love I feel for you

It’s nothing like what I’ve been through

It’s gotta be something new

This just can’t be love

Every love I knew up until now

Picked me up just to let me down

I’ve been every shade of blue

I never quite felt sure inside

A little nervous and a little tongue-tied

But I can always talk to you

Look at us we’re still together

Love’s never taken me this far

This can’t be love you’re giving me

It feels too good, comes so easy

It’s gettin' stronger every day

Like it’s never gonna fade away

This can’t be love I feel for you

It’s nothing like what I’ve been through

It’s gotta be something new

This just can’t be love

This can’t be love I feel for you

It’s nothing like what I’ve been through

It’s gotta be something new

This just can’t be love

(This can’t be love)

(This can’t be love)

(This can’t be love)

Love, this can’t be love

(This can’t be love)

(This can’t be love)

(This can’t be love)

Love, this can’t be love

(This can’t be love)

(This can’t be love)

(This can’t be love)

Перевод песни

Бұл махаббатты атағым келмейді

Бұл сөз жеткілікті жақын емес

Бұл жерде не бар екенін сипаттау үшін

Менің жылуым әлі де бір бөлік

Мен жей аламын және ұйықтай аламын

Мен бірде-бір көз жасын алған жоқпын

Мен бостандығымды ешқашан жоғатқан емеспін

Мен қорқу үшін тым қауіпсізмін

Бұл сенің маған сыйлаған махаббатың болуы мүмкін емес

Бұл өте жақсы, оңай келеді

Ол күн сайын күшейе түсуде

Ол ешқашан өшпейтін сияқты

Бұл менің саған деген махаббатым болуы мүмкін емес

Бұл менің басымнан өткен нәрсеге ұқсамайды

Бұл жаңа нәрсе болуы керек

Бұл жай ғана махаббат болуы мүмкін емес

Осы уақытқа дейін мен білетін әрбір махаббат

Мені ренжіту үшін көтеріп алды

Мен көк түстің барлық реңктерін қолдандым

Мен іштей ешқашан сенімді болған емеспін

Біраз қобалжып, тіл байланған

Бірақ мен әрқашан сізбен сөйлесе аламын

Бізге қарап, біз әлі де бірге

Махаббат мені ешқашан осыншама жерге апармаған

Бұл сенің маған сыйлаған махаббатың болуы мүмкін емес

Бұл өте жақсы, оңай келеді

Ол күн сайын күшейе түсуде

Ол ешқашан өшпейтін сияқты

Бұл менің саған деген махаббатым болуы мүмкін емес

Бұл менің басымнан өткен нәрсеге ұқсамайды

Бұл жаңа нәрсе болуы керек

Бұл жай ғана махаббат болуы мүмкін емес

Бұл менің саған деген махаббатым болуы мүмкін емес

Бұл менің басымнан өткен нәрсеге ұқсамайды

Бұл жаңа нәрсе болуы керек

Бұл жай ғана махаббат болуы мүмкін емес

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

Махаббат, бұл махаббат болуы мүмкін емес

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

Махаббат, бұл махаббат болуы мүмкін емес

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

(Бұл махаббат болуы мүмкін емес)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз