Second 16 - Mark Wills

Got four hundred horses in the driveway

Been known to get a little sideways

On a Saturday night

Here she comes, walkin' out, takin' my breath

Best thing that ever happened to a redneck

She jumps in and holds on tight

We were cruisin' downtown when we stopped at a red light

A kid pulled up beside and he yelled, «Hey, there, mister thirty-somethin'

Do you wanna run 'em?»

So we gunned 'em

And I blew his doors off when the light turned green

Hey, kid, I ain’t thirty-nothin', I’m just workin' on my second sixteen

Burn some candles and a whole week’s pay

I own a little table tucked away

And a bottle of her favorite wine

Now this is where the velvet box comes in

I still do, and, baby, will you again?

Marry me and renew our vows one more time?

We were on our way home when we pulled off the highway just like the old days

Reminiscin' lead to kissin', ended up in the backseat, when she asked me

«Don't you think we’re a little too old for this sort of thing»

We couldn’t see the blue lights behind us, full of steam

«Officer, we ain’t thirty-nothin', we’re just workin' on our second sixteen»

Yeah, we’re workin' on our second sixteen

We’ll be workin' on our third sixteen

We’ll be workin' on our fourth sixteen

Жолда төрт жүз жылқы бар

Біраз бүйір алғаны белгілі

 Сенбі түнде

Міне, ол менің тынысымды алып, шығып бара жатыр

Қызыл мойынмен болған ең жақсы нәрсе

Ол ішке кіріп, мықтап ұстайды

Біз қызыл түске тоқтаған кезде қала орталығына келе жатыр едік

Бір бала қасына келіп, айқайлады: «Эй, міне, отызға жуық мырза»

Сіз оларды іске қосқыңыз келе ме?»

Сондықтан біз «Эм

Шам жасыл жанған кезде мен оның есіктерін үрлеп тастадым

Ей, балам, мен отызда емеспін, мен жай ғана екінші он алтыда жұмыс істеп жатырмын

Біраз шам жағып,                                             |

Менде кішкентай үстел бар

Және бір бөтелке оның сүйікті шарабы

Енді барқыт қораптың кіретін жері

Мен әлі де солай істеймін, ал, балам, сен қайтасың ба?

Маған тұрмысқа шығып, антымызды тағы бір рет жаңарта аласыз ба?

Біз үйге бара жатқанда, біз тас жолдан ескі күндер сияқты шығардық

Сүйіспеншілікті еске түсіріп, ол менен сұрағанда, артқы орындыққа отырды.

«Осындай нәрсеге бізді аздап кәрі деп ойламайсыз ба»

Артымызда буға толы көк шамдарды көре алмадық

«Офицер, біз отызда емеспіз, біз екінші он алты жаста  жұмыс істеп жатырмыз»

Иә, біз екінші он алтымызбен                                                                                                        |

Біз үшінші он алтыда жұмыс жасаймыз

Біз төртінші он алты                                                                                                                                                                                   іс                             иш                                  иш                |