One Of These Days - Mark Wills
С переводом

One Of These Days - Mark Wills

Альбом
20th Century Masters/The Millennium Collection/The Best Of Mark Wills
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224000

Төменде әннің мәтіні берілген One Of These Days , суретші - Mark Wills аудармасымен

Ән мәтіні One Of These Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Of These Days

Mark Wills

Оригинальный текст

She worked in a laundry pressin' shirts and pants

Eight hours a day at that iron she’d stand

'Bout every thirty minutes somebody said

Man, it’s hot in here

She tied up her hair but she wouldn’t cut it off

'Cause Robbie Lee likes it better when it’s lone

And at night they’d meet at the cold spot

And drink some beer

And every mornin' when she’d clock in she’d say

One of these days, I’m getting out of here

Yeah one of these days, 'cause I’m too good for this place

Now I don’t mean that like it sounds

But I’m not gonna be held down

Things are gonna change

One of these days

One Friday she said, That’s it, I’m quittin'

We all thought that she was just kidding'

When we came back from lunch she didn’t

And that was it

Somebody said they’d seen her downtown

Bags all packed steppin' on a Greyhound

Robbie Lee watchin' his world come down around him

I can’t count the times I heard her say

One of these days, I’m getting out of here

Yeah one of these days, 'cause I’m too good for this place

Now I don’t mean that like it sounds

But I’m not gonna be held down

Things are gonna change

One of these days

That girl wasn’t nobody’s fool

Bet she’s workin' somewhere cool

And I’m startin' to think

One of these days, I’m getting out of here

Yeah one of these days, 'cause I’m too good for this place

Now I don’t mean that like it sounds

But I’m not gonna be held down

Things are gonna change

One of these days

Yeah one of these days

Yeah, one of these days

Перевод песни

Ол көйлек пен шалбар тігетін кір жуатын жерде жұмыс істеді

Ол темірде күніне сегіз сағат тұрды

— Отыз минут сайын біреу айтты

Аға, бұл жерде  ыстық

Ол шашын байлады, бірақ қимайды

Себебі, Робби Ли жалғыз болғанды ​​жақсы көреді

Ал түнде олар салқын жерде кездеседі

Және сыра ішіңіз

Әр таң сайын ол сағатқа кірген кезде айтады

Күндердің бірінде мен бұл жерден кетемін

Иә, күндердің бірінде, себебі мен бұл орынға тым жақсымын

Енді мен бұл естігендей болайын деп отырған жоқпын

Бірақ мен ұстанбаймын

Жағдай өзгереді

Сондай күндердің бірінде

Бір жұмада ол: «Болды, мен жұмыстан шықтым» деді

Барлығымыз ол жай ғана қалжыңдап жатыр деп ойладық»

Біз түскі астан қайтқанымызда ол келмеді

Бұл болды

Біреу оны қала орталығында көргендерін айтты

Сөмкелер барлығы тазы                                             Тазы                                          

Робби Ли оның айналасындағы әлемді бақылайды

Мен оның сөзін естіген уақытымды санай алмаймын

Күндердің бірінде мен бұл жерден кетемін

Иә, күндердің бірінде, себебі мен бұл орынға тым жақсымын

Енді мен бұл естігендей болайын деп отырған жоқпын

Бірақ мен ұстанбаймын

Жағдай өзгереді

Сондай күндердің бірінде

Бұл қыз ешкімнің ақымақ емес еді

Оның керемет жерде жұмыс істейтініне сенімді болыңыз

Мен ойлай бастадым

Күндердің бірінде мен бұл жерден кетемін

Иә, күндердің бірінде, себебі мен бұл орынға тым жақсымын

Енді мен бұл естігендей болайын деп отырған жоқпын

Бірақ мен ұстанбаймын

Жағдай өзгереді

Сондай күндердің бірінде

Иә, осындай күндердің бірі

Иә, күндердің бірінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз