Closer - Mark Wills

I woke up thirty three, not quite where I thought I’d be

Fell short of a lot of dreams and expectations that are put on me

A lot of those things I thought I’d need

Don’t mean as much as I thought they’d mean

I sure got far away from where I’d say I’d be today

But I’m closer to right where I should have been

To the man I really am and to the friends who call me friend

And I’m even closer to the woman that I love, to my faith in God above

I’m still not sure exactly where it is I’m goin'

But I’m closer, little bit closer

Well, I guess at some point that switch turned off

And I stopped being the man I’m not

But counting on what I ain’t got

And I found a faith somewhere I lost

And got closer to right where I should have been

To the man I really am and to the friends who call me friend

And I’m even closer to the family I left behind

And that world I’d thought I’d find

When I left it thinkin' there was something more

Yet I’m closer, closer

I woke up thirty three, not quite where I thought I’d be

Closer to right where I should have been

To the man I really am and to the friends who call me friend

And I’m even closer to the woman that I love, to my faith in God above

I’m still not sure exactly where it is I’m goin'

But I’m closer, closer, I’m gettin' closer

Мен отыз үштен ояндым, мен ойлағанымда емес

Маған жүктелген талай армандар мен үміттерге  жетпеді

Маған қажет деп ойладым

Мен ойлағандай көп нәрсені білдірмеңіз

Мен бүгін боламын деп айтатын жерімнен                                                                    |

Бірақ мен болуым керек жерге жақындадым

Мен шын адаммын және мені дос деп атайтын достарыма

Мен өзім жақсы көретін әйелге, жоғарыдағы Құдайға деген сеніміме одан да жақынмын.

Мен оның қайда бара жатқанын әлі білмеймін'

Бірақ мен жақынырақ, сәл жақынырақпын

Менің ойымша, бір кезде қосқыш өшірілді

Мен болмайтын адам болуды қойдым

Бірақ менде жоқ нәрсені санау

Мен жоғалтқан бір жерден сенім таптым

Мен болуым керек жерге оңға                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

Мен шын адаммын және мені дос деп атайтын достарыма

Артымда қалдырған отбасыма да жақынырақ

Және бұл дүние мен табамын деп ойладым

Мен оны тастаған кезде тағы бірдеңе бар деп ойладым

Дегенмен мен жақынырақ, жақынырақ

Мен отыз үштен ояндым, мен ойлағанымда емес

Мен болуым керек жерге оңға жақынырақ

Мен шын адаммын және мені дос деп атайтын достарыма

Мен өзім жақсы көретін әйелге, жоғарыдағы Құдайға деген сеніміме одан да жақынмын.

Мен оның қайда бара жатқанын әлі білмеймін'

Бірақ мен жақынырақ, жақынырақ, жақындап келемін