A Light In The Dark - Mark Seibert, Emma Hunter
С переводом

A Light In The Dark - Mark Seibert, Emma Hunter

  • Альбом: Musicalballads: Unplugged

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген A Light In The Dark , суретші - Mark Seibert, Emma Hunter аудармасымен

Ән мәтіні A Light In The Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Light In The Dark

Mark Seibert, Emma Hunter

Оригинальный текст

One light shines in the drive

One single sign that our house is alive

Our house, our own

So why do I live there alone?

Tell me why I wait through the night

Why do I leave on the light?

You know, I know

Our house was a home long ago

Take this chance 'cause it may be our last

To be free, to let go of the past

And to try to be husband and wife

To let love never die or to just live our life

Take my hand and let me take your heart

Keep it far from what keeps us apart

Let us start with a light in the dark

Night falls, I stare at the walls

I stare at these walls

I wake and wander the halls

I get lost in these halls

And I ache to the bone

It’s like nothing I’ve known

I can’t get through this alone

I can’t get through this alone

Take this chance and we’ll make a new start

Somewhere far from what keeps us apart

And I swear that somewhere in the night

There’s a light

A light in the dark

Перевод песни

Диск ішінде бір шам жанады

Үйіміздің  тірі бір белгісі

Өз үйіміз, өз үйіміз

Онда неге мен жалғыз тұрамын?

Неліктен түні бойы күткенімді айтыңыз

Неліктен мен жарық қосылып қаламын?

Сіз білесіз, мен білемін

Біздің үй бұрыннан үй болған

Бұл мүмкіндікті пайдаланыңыз, себебі бұл біздің соңғы  мүмкін                                

Еркін болу, өткенді босату

Күйеуі мен әйелі болуға тырысу

Сүйіспеншілік ешқашан өлмесін немесе өмір сүру үшін

Қолымды ұстаңыз, жүрегіңізді алуға  рұқсат етіңіз

Бізді                                                 

Қараңғыда жарықтан бастайық

Түн түседі, мен қабырғаларға қараймын

Мен                                                                                                                                                                                                    

Мен оянып, залдарды аралаймын

Мен осы залдарда адасқанмын

Сүйегім ауырады

Бұл мен білмейтін ештеңе сияқты

Мен мұны жалғыз жеңе алмаймын

Мен мұны жалғыз жеңе алмаймын

Осы мүмкіндікті пайдаланыңыз, сонда біз жаңа бастама жасаймыз

Бізді алшақтататын нәрседен алыс жерде

Мен түнде бір жерде ант етемін

Шам бар

Қараңғыдағы жарық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз