Төменде әннің мәтіні берілген Donkey Town , суретші - Mark Knopfler, Emmylou Harris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Knopfler, Emmylou Harris
I’ve been around in Donkey Town
Too long baby too long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
Her pretty eyes are pretty still
But Jim’s got a kind of a squint Yeah
I dug up my last check from out of the mine
Now I feel like I’ve done my stint
Jim got an army pension
When he walked from the military court
No body ever mentioned
The medical report
She does little things for me
She likes to get the both of us high.
Yeah
She says I’m a tender-hearted man
Prince charming, yeah, sure, I’m the guy
He likes the wrecker’s dogs on chains
And the smoke from the company fires
Diesel oil in the trucks and cranes
And the smell of burning tires
But I’ve been around in Donkey Town
Too long, baby, too long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
There’s a purple heart in a silver tin
And a grey .45 in a drawer
Most of the time you can drink with him
But some other time he’s just sore
On days when she says she can’t think straight
Or she feels like she’s getting the jumps
She’ll go shoot off her .38
At cans on a Donkey Town dump
It was Friday late and she crossed those legs
She told me flat out she would.
Yeah
If I could pull up my trailer pegs
We could get away together for good
I sure wish her the best of luck
She’s going to need it thinking of Jim
I don’t like to leave her stuck
But she’s near as bad as him
But I’ve been around in Donkey Town
Too long baby too long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
Checking out of Donkey Town
So long, so long, so long
Мен Ешек қалашығында болдым
Тым ұзын бала тым ұзын
Ешек қалашығынан шығу
Сонша ұзақ, ұзақ ұзақ ұзақ ұзақ
Оның сүйкімді көздері әлі де тыныш
Бірақ Джимнің бір түрі қисық, Иә
Мен соңғы тексеруімді шахтаның ішінен қаздым
Енді мен өзімді өзім жасағандай сезінемін
Джим әскерге зейнетақы алды
Ол әскери соттан шыққан кезде
Ешбір дене ешқашан аталмаған
Медициналық қорытынды
Ол мен үшін кішкене нәрселерді жасайды
Ол екеумізді де жоғары қойғанды ұнатады.
Иә
Ол менің жүрегі жұмсақ адаммын дейді
Керемет ханзада, иә, мен жігітпін
Ол шынжырдағы бұзушының иттерін ұнатады
Ал компанияның түтіні өртеніп жатыр
Жүк машиналары мен крандардағы дизель майы
Жанып жатқан дөңгелектердің иісі
Бірақ мен Ешек қалашығында болдым
Тым ұзақ, балақай, тым ұзақ
Ешек қалашығынан шығу
Сонша ұзақ, ұзақ ұзақ ұзақ ұзақ
Күміс қаңылтырда күлгін жүрек бар
Және тартпадағы сұр, 45
Көбінесе онымен бірге ішуге болады
Бірақ басқа уақытта ол жай ғана ауырады
Ол дұрыс ойлай алмайтынын айтқан күндері
Немесе ол өзін секіргендей сезінеді
Ол .38-ді атып тастайды
Donkey Town үйіндісіндегі консервілерде
Жұма кеш болды, ол аяқтарын айқастырып жіберді
Ол маған ашық айтты.
Иә
Тіркеме ілгектерімді көтере алсам
Екеуміз біржола құтыла аламыз
Мен оған сәттілік тілеймін
Оған Джим туралы ойлау керек болады
Мен оны тығырыққа тірегенді ұнатпаймын
Бірақ ол да ол сияқты жаман
Бірақ мен Ешек қалашығында болдым
Тым ұзын бала тым ұзын
Ешек қалашығынан шығу
Сонша ұзақ, ұзақ ұзақ ұзақ ұзақ
Ешек қалашығынан шығу
Сонша ұзақ, ұзақ ұзақ ұзақ ұзақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз